Letra traducida Daddy's Cup de Drive-by Truckers al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DRIVE-BY TRUCKERS > DADDY'S CUP EN ESPAñOL
Daddy's Cup y otras muchas canciones de Drive-by Truckers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Daddy's Cup en español, también encontrarás Daddy's Cup traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Daddy's Cup de Drive-by Truckers original



Before I could walk, I had a wrench in my hand
I was my Mama's little angel and my Daddy's second chance
He went end over end the first year he went pro
Lost part of his eyesight and he couldn't race no more

But he never lost his touch when he got underneath the hood
He knew how to make them run and he knew one day he would
See his name in victory lane and engraved on that cup
Just like all them other crazy fools with racing in their blood

He would put me on his lap when he'd drive and I'd take the wheel
He'd say 'What do you think about that son? How does she feel?
You just wait till them little legs get long enough to reach the gas
Once you put her on the floor one time there ain't no turning back'

Every Saturday, he'd take me out to the garage
He'd take an empty bucket and fill it full of engine parts
He's sit me down and pour em out in front of me on the floor
I'd have to tell him what each one was and what each one was for

We'd jump into the car and go down to the race that night
He'd tell me what each driver was doing wrong and what each one did right
He could always pick the winner before they ever took a curve
#3 might have the car but 43 has got the nerve

Before I turned 18 Daddy said 'Now pretty soon
You'll be old enough to drive but I'll leave it up to you
I taught you all about it, taught you everything I know
You gotta have a car to do it and you gotta work and buy your own'

The first one I bought was a Mustang #2
Nobody kept'em any longer than they kept a pair of shoes
They started showing up at every used car lot in town
A V-8 on a go-cart, easy terms, no money down

Me and Daddy and my uncle took her home and tore her down
Checked her out real good, cleaned her up and bored her out
Took out all the seats, pulled the carpet off the floor
Knocked out all the glass and welded up the doors

The first time that I raced my qualifying was a shame
I started out way in the back and came back about the same
I pulled her in the pit, couldn't look my Daddy in the eye
He said 'If you quit now son, it's gonna haunt you all your life'

It ain't about the money or even being #1
You gotta know when it's all over you did the best you could've done
Knowing that it's in you and you never let it out
Is worse than blowing any engine or any wreck you'll ever have

Since then I've wrecked a bunch of cars and I've broke a bunch of bones
It's anybody's race out there and I've learned to race my own
I'd shove em in the wall and I'd hit em from behind
I'd let them know that I was there, I'd let them know that track was mine

It's been several years now since my Daddy passed away
But his picture's on my dash every time I go to race
I lost more than I won but I ain't gonna give up
Till they put me in the ground or Daddy's name's on that cup

Letra Daddy's Cup de Drive-by Truckers en español (traducción)



Antes de que pudiera caminar, tenía una llave en la mano
Yo era mi angelito de mamá y segunda oportunidad de mi papá
Se fue de punta a punta el primer año fue pro
Perdió parte de su vista y no podía correr más

Pero nunca perdió su toque al llegar debajo de la campana
Él sabía cómo hacerlos correr y él sabía que un día se haría
Ver su nombre en línea de la victoria y grabado en la copa
Al igual que todos esos otros tontos locos con las carreras en la sangre

Él me puso en su regazo cuando había coche y me gustaría tomar el volante
Me decía '¿Qué opinas acerca de que el hijo? Cómo se siente?
Usted sólo tiene que esperar hasta que les patitas obtener el tiempo suficiente para llegar a la de gas
Una vez que la pusiste en el suelo una vez que no hay vuelta atrás "

Todos los sábados, él me lleve al garaje
Tomaría un cubo vacío y llenarlo completa de las piezas del motor
Es que me sentara y verter em fuera delante de mí en el suelo
Tendría que decirle lo que cada uno ha sido y lo que cada uno era para

Nos saltamos en el coche y bajamos a la raza de la noche
Él me decía lo que cada conductor estaba haciendo mal y lo que cada uno hizo la derecha
Podía alw





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica