Letra traducida Pierre de Dresden Dolls al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DRESDEN DOLLS > PIERRE EN ESPAñOL
Pierre y otras muchas canciones de Dresden Dolls traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Pierre en español, también encontrarás Pierre traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Pierre de Dresden Dolls original



There once was a boy named Pierre,
Who only would say,
I don't care.
Hear his story, my friend, for you'll find at the end, that a suitable moral lies there
One day, his mother said, as Pierre climbed out of bed,
'Good morning, darling boy, you are my only joy.'
Pierre said,
I don't care.
What would you like to eat?
I don't care.
Some lovely cream of wheat?
I don't care.
Don't sit backwards on your chair.
I don't care.
Or pour syrup on your hair.
I don't care .
You are acting like a clown.
I don't care.
And we have to go to town.
I don't care.
Don't you want to come my dear?
I don't care.
Would you rather stay right here?
I don't care.
So his mother left him there.
His father said, “Get off your head
Or I will march you up to bed!â€
Pierre said,
I don't care.
I would think that you could see,
I don't care.
Your head is where your feet should be.
I don't care.
If you keep standing upside down,
I don't care.
We'll never, never get to town,
I don't care.
If only you would say I care,
I don't care.
I'd let you fold the folding chair,
I don't care.
So his parents left him there.
They didn't take him anywhere.
Now as the night began to fall,
A hungry lion paid a call.
He looked Pierre right in the eye,
And asked him: would you like to die?
And Pierre said,
I don't care.
I can eat you don't you see,
I don't care.
Then you would be inside of me,
I don't care.
Then you'd never have to bother,
I don't care.
With the mother and your father,
I don't care.
Is that all you have to say?
I don't care.
Then I'll eat you if I may.
So the lion ate Pierre.
Arriving home at 6 o'clock,
His parents had a dreadful shock.
They found the lion sick in bed.
They cried, 'Pierre is surely dead!'
They pulled the lion by the hair,
They hit him with the folding chair.
His mother cried, where is Pierre?
And the lion answered,
I don't care!
His father said,
'Pierre's in there?'
They rushed the lion into the town.
The doctor shook him up and down.
And when the lion gave a roar,
Pierre fell out upon the floor.
He rubbed his eyes and scratched his head
And laughed because he wasn't dead.
His mother cried and held him tight.
His father asked, 'Are you alright?'
Pierre said, “I am feeling fine;
Please take me home it's half past nine!â€
The lion said, “If you would care,
To climb on me I'll take you there!â€
Then everyone looked at Pierre,
Who shouted, “Yes, indeed, I care!â€
The lion took them home to rest,
Then stayed on as a weekend guest.
The moral of Pierre is care!

Letra Pierre de Dresden Dolls en español (traducción)



Había una vez un niño llamado Pierre,
¿Quién se limitó a decir,
No me importa.
Escucha su historia, mi amigo, que usted encontrará en el extremo, que un adecuado moral está ahí
Un día, su madre le dijo, como Pierre salió de la cama,
-Buenos días, querido muchacho, tú eres mi única alegría.
Pierre dijo:
No me importa.
¿Qué te gustaría comer?
No me importa.
Algunos crema precioso de trigo?
No me importa.
No se siente hacia atrás en su silla.
No me importa.
O verter jarabe en el pelo.
No me importa.
Estás actuando como un payaso.
No me importa.
Y tenemos que ir a la ciudad.
No me importa.
¿No quieres venir a mi querida?
No me importa.
¿Prefieres quedarte aquí?
No me importa.
Así que su madre lo dejó allí.
Su padre le dijo: "Sal de tu cabeza
O voy a marchar a la cama! "
Pierre dijo:
No me importa.
Me gustaría pensar que se podía ver,
No me importa.
Su cabeza es donde sus pies debe ser.
No me importa.
Si se mantiene de pie al revés,
No me importa.
Nosotros nunca, nunca llegan a la ciudad,
No me importa.
Si sólo te voy a decir la atención,
No me ca





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica