Letra traducida Honor Thy Father de Dream Theater al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DREAM THEATER > HONOR THY FATHER EN ESPAñOL
Honor Thy Father y otras muchas canciones de Dream Theater traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Honor Thy Father en español, también encontrarás Honor Thy Father traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Honor Thy Father en español, también encontrarás Honor Thy Father traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Honor Thy Father de Dream Theater original
We're taught unconditional love
That blood is thicker than water
That a parent's world would revolve
Always around their son or their daughter
You pretend I was your own
And even believed that you loved me
But were always threatened by some
Invisible blood line that only you could see
You took advantage of an outreached hand
And twisted it to meet your every need
''Gimme time to re-charge my batteries,
I'll see her when she's older and I'll bounce her on my knee''
Well listen to me you ungrateful fool
Her comes a dose of reality
You'll go to your grave a sad and lonely man
The door is now closed on your pathetic little plan
On and on and on and on it goes
It's so easy to run away with nothing in tow
How can you ever sleep a wink at night
Pretending that everything is alright
And have the nerve to blame this mess on me
Never in my life have I seen someone
So ignorant to the damage he has done
You're the rotted root in the family tree
I tried your 4 bill therapy
I tried to make amends
But nothing could lure you out of your selfish shell again
Expecting everyone to bow and kiss your feet
Don't you see respect is not a one way street
Blaming everyone for all that you've done wrong
I'll get my peace of mind when you hear this song
On and on and on and on it goes
And with every passing day true colors show
How can you ever sleep a wink at night
Pretending that everything is alright
And have the balls to blame this mess on me
Never in my life have I seen someone
Oblivious to the damage he has done
You're the rotted root in the family tree
Watch where you walk
Don't you dare cross the crooked step
Watch the way you talk
Don't cross the crooked step
'This is a regret that you make'>
'We're still connected'>
'This is a regret that you make-'>
'I want my family back'>
'-and there's something you take'>
'I'm sorry for you, but it's too late…'>
'Mistakes like this… You won't make'>
'Don't you see anything?'>
'You make some… And they'll get to you'>
'You don't love anybody'>
'I gave you money, I gave you a car, I took you in-'>
'It's not OK, son'>
'-but don't that mean something?'>
'A little… No… You can do better'>
'That's the point…'>
'God damn regrets!'>
'You deserve to die alone for what you've done!!'>
'GOD DAMN REGRETS!'>
'Don't deny it'>
'The biggest regret in my life'>
'I've let my love go'>
'I'm your blood… I'm your family'>
'Thank you'>
'What did I do?'>
'You're not my family, not anymore'>
'The fucking regrets!'>
'I'm your own flesh and blood'>
'What did I do?'>
'You know'>
'WHAT DID I DO?!!'>
On and on and on and on it goes
Chauvinistic, heartless, selfish, cold
How can you ever sleep a wink at night
Pretending that everything is alright
And have the balls to blame this shit on me
Never in my life have I seen someone
So fucking blind to the damage he has done
You're the rotted root in the family tree
Letra Honor Thy Father de Dream Theater en español (traducción)
Se nos ha enseñado el amor incondicional
Que la sangre es más espesa que el agua
Ese mundo de un padre que giran
Siempre en torno a su hijo o su hija
Que fingir que era su propio
E incluso cree que me amabas
Pero siempre fueron amenazados por algunos
Línea de sangre invisible que sólo se podía ver
Que se aprovechó de una mano extendida
Y trenzado para satisfacer todas sus necesidades
''Dame tiempo para recargar mis baterías,
Voy a verla cuando sea mayor y yo le rebotan en mi rodilla''
Pues escúchame engañar ingrato
Ella viene una dosis de realidad
Usted irá a la tumba de un hombre triste y solitario
La puerta ya está cerrada en su plan de patético
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Es tan fácil de manejar con las manos vacías en el remolque
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen el descaro de culpar a este lío en que me
Nunca en mi vida he visto a alguien
Tan ignorantes del daño que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
He probado su terapia de cuatro proyecto de ley
Traté de hacer las paces
Pero nada podría atraer ade su cáscara egoísta de nuevo
Esperando que todos arco y besar tus pies
¿No ves que el respeto no es una calle de sentido único
Todo el mundo la culpa de todo lo que has hecho mal
Voy a conseguir la paz de mi mente cuando escucha esta canción
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Y con cada día que pasa los verdaderos colores muestran
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen las bolas para culpar a este lío en que me
Nunca en mi vida he visto a alguien
Ajeno a los daños que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
Mira por donde caminas
No te atrevas a cruzar el paso torcido
Ver la manera de hablar
No cruce el paso torcido
"Este es un lamento que usted hace">
"Todavía estamos conectados">
"Este es un lamento que usted hace-'>
"Quiero que mi familia en '>
"Y hay algo que tomar">
"Lo siento por usted, pero es demasiado latea ? s '>
"Errores como Thisa ? s Usted no va a hacer">
"¿No ves nada?>
"Usted hace someâ ? s, y que van a llegar a ti '>
"Tú no amas a nadie">
"Le di el dinero, te di un coche, le llevó en '>
"No está bien, hijo">
"-Pero no algo que decir?>
'A littleâ ? s ? s Noa se puede hacer mejor ">
"Esa es la pointâ ? s '>
"Dios maldiga lamenta!>
"Usted se merece morir solo por lo que has hecho!">
"Dios maldiga a LAMENTA!>
"No lo niegues">
"El mayor arrepentimiento en mi vida '>
"He dejado mi amor ir">
"Yo soy tu bloodâ ? s que soy tu familia>
'Gracias'>
'¿Qué he hecho?'>
"Tú no eres mi familia, ya no más '>
"Los remordimientos de mierda!">
"Yo soy tu propia carne y sangre">
'¿Qué he hecho?'>
"Usted sabe">
"¿QUÉ HICE ?!!'>
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Machista, cruel, frío egoísmo,
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen las bolas para culpar esta mierda sobre mí
Nunca en mi vida he visto a alguien
Tan jodidamente ciega al daño que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
Que la sangre es más espesa que el agua
Ese mundo de un padre que giran
Siempre en torno a su hijo o su hija
Que fingir que era su propio
E incluso cree que me amabas
Pero siempre fueron amenazados por algunos
Línea de sangre invisible que sólo se podía ver
Que se aprovechó de una mano extendida
Y trenzado para satisfacer todas sus necesidades
''Dame tiempo para recargar mis baterías,
Voy a verla cuando sea mayor y yo le rebotan en mi rodilla''
Pues escúchame engañar ingrato
Ella viene una dosis de realidad
Usted irá a la tumba de un hombre triste y solitario
La puerta ya está cerrada en su plan de patético
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Es tan fácil de manejar con las manos vacías en el remolque
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen el descaro de culpar a este lío en que me
Nunca en mi vida he visto a alguien
Tan ignorantes del daño que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
He probado su terapia de cuatro proyecto de ley
Traté de hacer las paces
Pero nada podría atraer ade su cáscara egoísta de nuevo
Esperando que todos arco y besar tus pies
¿No ves que el respeto no es una calle de sentido único
Todo el mundo la culpa de todo lo que has hecho mal
Voy a conseguir la paz de mi mente cuando escucha esta canción
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Y con cada día que pasa los verdaderos colores muestran
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen las bolas para culpar a este lío en que me
Nunca en mi vida he visto a alguien
Ajeno a los daños que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
Mira por donde caminas
No te atrevas a cruzar el paso torcido
Ver la manera de hablar
No cruce el paso torcido
"Este es un lamento que usted hace">
"Todavía estamos conectados">
"Este es un lamento que usted hace-'>
"Quiero que mi familia en '>
"Y hay algo que tomar">
"Lo siento por usted, pero es demasiado latea ? s '>
"Errores como Thisa ? s Usted no va a hacer">
"¿No ves nada?>
"Usted hace someâ ? s, y que van a llegar a ti '>
"Tú no amas a nadie">
"Le di el dinero, te di un coche, le llevó en '>
"No está bien, hijo">
"-Pero no algo que decir?>
'A littleâ ? s ? s Noa se puede hacer mejor ">
"Esa es la pointâ ? s '>
"Dios maldiga lamenta!>
"Usted se merece morir solo por lo que has hecho!">
"Dios maldiga a LAMENTA!>
"No lo niegues">
"El mayor arrepentimiento en mi vida '>
"He dejado mi amor ir">
"Yo soy tu bloodâ ? s que soy tu familia>
'Gracias'>
'¿Qué he hecho?'>
"Tú no eres mi familia, ya no más '>
"Los remordimientos de mierda!">
"Yo soy tu propia carne y sangre">
'¿Qué he hecho?'>
"Usted sabe">
"¿QUÉ HICE ?!!'>
Una y otra vez y así sucesivamente se va
Machista, cruel, frío egoísmo,
¿Cómo puedes pegar ojo por la noche
Fingir que todo está bien
Y tienen las bolas para culpar esta mierda sobre mí
Nunca en mi vida he visto a alguien
Tan jodidamente ciega al daño que ha hecho
Usted es la raíz podrida del árbol de familia
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
