Letra traducida Sailor's Arms de Doug Anthony All Stars al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DOUG ANTHONY ALL STARS > SAILOR'S ARMS EN ESPAñOL
Sailor's Arms y otras muchas canciones de Doug Anthony All Stars traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sailor's Arms en español, también encontrarás Sailor's Arms traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Sailor's Arms de Doug Anthony All Stars original



I met her at the Sailor's Arms, a bar down by the docks
Full of prostitutes and deviants and fellas wearing frocks
Went there to drown my sorrow, my misery and pain
With fourteen multicoloured pills and a pint of heavy ale
(Heavy ale)

And I saw this girl across the way who was smiling through the wine
So I begged her, 'Come on over, come on over, spend some time.'
And I spilled my life before her and she seemed to understand
Although she was a girl, we were talking man-to-man
(Man-to-man)

For love is where you find it, wherever that may be
For me it was in the Sailor's Arms at twenty-five past three
There's something strange about her I can't put my finger on
But I wanna tell the world that she's the one
(She's the one)
I wanna tell the world that she's the one

She strolled up to the toilets, she strolled into the Gents'
I asked her why she did it, why she'd gone to pay the rent
We arm-wrestled and I lost, she beat me with a spike
Told me seedy jokes that were quite unlady-like
(Lady-like)

It was four in the morning and through the smoky haze
I could've been mistaken but she needed to shave
(To shave)

For love is where you find it wherever that may be
For me it was in the Sailor's Arms with a better man than me
Her husky voice seduced me, my heart was in a mess
I sat upon her knee as something twitched beneath her dress
There's something more than knees beneath her dress

'You've got nice eyes,' says I
('Oh Sir, I am surprised!')
'What large hands,' I said
('All the better to touch you with.'
'God, you arms look strong.'
('A woman's work is never done.')
'Your legs are quite hirsuite.'
('Aren't you the saucy one!')

I was feeling less than stable when she said her name was Ken
(Ken)
Well if I had suspicions, Lord, I should've had 'em then
(Then)
She cried as she told me how she was so confused
One more visit to the doctor, she'd have nothing left to lose
(Toulouse-Lautrec)
I ran my fingers through her wig, she lightly stroked my hair
She said she was a man
(Whoa, whoa! She said she was a man? A man called Ken? Bull-twang! )
Lots of men are called Ken.
(So what did you say, Paul?)
I told her I don't care
(He doesn't care! )

For love is where you find it, wherever that may be
For me it was in a hopper bin with my trousers 'round my knees
There's something strange about her I just put my finger on
And I want to tell the world that she's the one
(He's the one)
I want to tell the world that it's the one

Letra Sailor's Arms de Doug Anthony All Stars en español (traducción)



La conocí en armas del marinero, un bar en los muelles
Lleno de las prostitutas y los desviados y muchachos vestidos vestidos
Fuimos allí para ahogar mi dolor, mi miseria y el dolor
Con catorce pastillas multicolores y una pinta de cerveza pesada
(Ale pesado)

Y vi a esta chica de enfrente que sonreía a través del vino
Así que le rogué, 'Come On Over, vamos otra vez, pasar algún tiempo. "
Y derramé mi vida delante de ella y ella parecía entender
Aunque ella era una niña, estábamos hablando de hombre a hombre
(De hombre a hombre)

Porque el amor es donde se encuentra, sea donde sea
Para mí fue de Armas del marinero en tres y veinticinco
Hay algo extraño en ella no puedo poner mi dedo en
Pero quiero decirle al mundo que ella es la única
(Ella es la única)
Quiero decirle al mundo que ella es la única

Ella caminó hasta los baños, mientras caminaba hacia el caballero '
Le pregunté por qué lo hizo, ¿por qué se había ido para pagar el alquiler
Nos armamos-luchamos y yo perdimos, ella me golpeó con un pico
Me dijo chistes cutres que eran bastante Unlady similar
(Una señora como)

Eran las cuatro de la mañana y por la neblina de humo
Podría





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica