Letra traducida My Man Medley de Donna Summer al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DONNA SUMMER > MY MAN MEDLEY EN ESPAñOL
My Man Medley y otras muchas canciones de Donna Summer traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción My Man Medley en español, también encontrarás My Man Medley traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción My Man Medley en español, también encontrarás My Man Medley traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra My Man Medley de Donna Summer original
Spoken:
I just wanna say this
This is something I thing most of you ladies will identify with
And maybe some of you men too
(THE MAN I LOVE)
Someday he'll come along
The man I love
And he'll be rich and strong
The man I love
And when he comes my way
I'll do my best to make him stay
He'll look at me and smile
I'll understand
And maybe for awhile
He'll take my hand
And though it seems absurd
I know we both won't say a word
Spoken:
You know I'm the kind of lady
That always seems to find the wrong man
At the wrong place at the wrong time
It's not that I go out looking for him
But somehow he always seems to find me
You see what I'm looking for is the kind of man
That comes home with candy
And flowers sayin' 'come on put on your dancing shoes
Cause we're gonna wine and dine, wine and dine'
But what I always seem to find is the kind of man
That comes home fussing
And fighting, breaking my best dishes
And beat my head outside the wall
Shows no love no respect and nothing at all
(I GOT IT BAD AND THAT AIN'T GOOD)
Never treats me sweet and gentle
The way he should
I got it bad and that ain't good!
(no, it ain't good at all, you know)
Spoken:
Listen, have you been treating your lady nice lately, you have?
And how about you?
Great, well I've been gettin' rocked completely!
My poor heart is sentimental it's not made of wood
I got it bad and that ain't good
Spoken:
So you see on Monday nights
I just go out and drink and drink
But when the weekend's over on Monday rolls aroun'
I end up like I start out just cryin' my heart out
Cryin' my heart out
Lord above me (come on) make him love me
Then he should
I got it bad baby
I got it bad baby
I got it bad and that ain't good!
No it ain't good at all you know
Spoken:
But listen Mister big shot I've got your number
And I'll take care of you
And you too and you and you and you
(SOME OF THESE DAYS)
Some of these days
You're gonna miss your Donna
Some of these days
You're gonna feel so lonely
You'll miss my huggin'
You'll miss my kissin'
You'll miss me honey
When you're far away
You're gonna be so lonely
For me only
Cause you know daddy
You had you way
And if I leave you
You know it's gonna grieve you
You're gonna miss your sweet lovin' Donna
Some of these days
And if I leave you
You know it's gonna grieve you
You're gonna miss your sweet little Donna
Some of these days
Hey honey call me when you got time
Know what I mean...
Letra My Man Medley de Donna Summer en español (traducción)
Que hablo:
Sólo quiero decir que este
Esto es algo que lo mayoría de las señoras que se identifican con
Y tal vez algunos de ustedes los hombres también
(The Man I Love)
Algún día vendrá a lo largo de
El hombre que yo amo
Y que va a ser rico y fuerte
El hombre que yo amo
Y cuando él venga en mi camino
Voy a hacer mi mejor esfuerzo para hacer que se quede
Él me mira y sonríe
Lo entenderé
Y tal vez por un tiempo
Él toma mi mano
Y aunque parezca absurdo
Yo sé que los dos no voy a decir una palabra
Que hablo:
Usted sabe que yo soy el tipo de mujer
Eso siempre parece encontrar al hombre equivocado
En el lugar equivocado en el momento equivocado
No es que yo salgo a buscarlo
Pero de alguna manera siempre me parece encontrar
¿Ves lo que estoy buscando es el tipo de hombre
Eso llega a casa con dulces
Y las flores diciendo 'vamos poner en los zapatos de baile
Porque vamos a vino y cenar, y "cenar
Pero lo que siempre parecen encontrar es el tipo de hombre
Eso llega a casa quejándose
Y la lucha, rompiendo mis mejores platos
Y golpeo mi cabeza fuera de la pared
Muestra sin amor no hay respeto y nada de nada
(I Got It Bad, Y QUE
Sólo quiero decir que este
Esto es algo que lo mayoría de las señoras que se identifican con
Y tal vez algunos de ustedes los hombres también
(The Man I Love)
Algún día vendrá a lo largo de
El hombre que yo amo
Y que va a ser rico y fuerte
El hombre que yo amo
Y cuando él venga en mi camino
Voy a hacer mi mejor esfuerzo para hacer que se quede
Él me mira y sonríe
Lo entenderé
Y tal vez por un tiempo
Él toma mi mano
Y aunque parezca absurdo
Yo sé que los dos no voy a decir una palabra
Que hablo:
Usted sabe que yo soy el tipo de mujer
Eso siempre parece encontrar al hombre equivocado
En el lugar equivocado en el momento equivocado
No es que yo salgo a buscarlo
Pero de alguna manera siempre me parece encontrar
¿Ves lo que estoy buscando es el tipo de hombre
Eso llega a casa con dulces
Y las flores diciendo 'vamos poner en los zapatos de baile
Porque vamos a vino y cenar, y "cenar
Pero lo que siempre parecen encontrar es el tipo de hombre
Eso llega a casa quejándose
Y la lucha, rompiendo mis mejores platos
Y golpeo mi cabeza fuera de la pared
Muestra sin amor no hay respeto y nada de nada
(I Got It Bad, Y QUE
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
