Letra traducida Intoxicated Rat de Doc Watson al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DOC WATSON > INTOXICATED RAT EN ESPAñOL
Intoxicated Rat y otras muchas canciones de Doc Watson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Intoxicated Rat en español, también encontrarás Intoxicated Rat traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Intoxicated Rat de Doc Watson original



The other night when I come in, so drunk I couldn't see
I hooked my toe in the old doormat and fell as flat as I could be

I had me a little old bottle o' booze (and I didn't have no more)
When I fell down - the cork flew outta the bottle (Plop!-glug glug glug....hic) - 'n spilled it

There's a little old rat in his hidin' place, he got that whiskey scent
He slipped right up 'n he got him a sssshrlp, 'n back to his hole he went

Says back to his hole he went, back to his hole he went
He slipped right up 'n he got him a sssshrlp (he's drinkin' it all) 'n back to his hole he
Went

He slipped right up to my puddle o' gin and he lapped up more and more
He says 'Doggone, my red-eyed soul, I'm a-gonna get drunk once more'

'I gonna get drunk once more, I'm a-gonna get drunk once more
He says 'Doggone, my red-eyed soul, I'm a-gonna get drunk once more'

He washed his face with his front paws and on his hind leg he sat
And he's a-gettin' pretty high when he winked one eye and he says '(hic) Hey, where's that
Old tom-cat?'

'Now where's that old tom-cat? I said where's that old tom-cat?
He's a-gettin' high when he winked one eye and he says '(hic) Hey, buddy, where's
That old tom-cat? (I can lick him and his brother)'

The old tom-cat come a-slippin' in, dashed over to the middle o' the floor
The cat jumped over and the rat got sober and he never got drunk no more

He didn' get drunk no more, no he never got drunk no more
The cat jumped over and the rat got sober (poor little feller) and he never got dunk no
More

Letra Intoxicated Rat de Doc Watson en español (traducción)



La otra noche, cuando entro, tan borracho que no podía ver
Me puse mi dedo del pie en el viejo felpudo y caí tan plano como yo podría ser

Yo me tenía un poco vieja botella o 'alcohol (y yo no tenía nada más)
Cuando me caí - el corcho voló Sal de la botella (¡plop!-Glu glu glu .... hic) - 'n derramado se

Hay una pequeña rata de edad en su lugar hidin ', consiguió que el olor del whisky
Se deslizó hasta 'n que le consiguió un sssshrlp,' n de nuevo a su agujero se fue

Dice de nuevo a su agujero se fue, de nuevo a su agujero se fue
Se deslizó hasta 'n que le consiguió un sssshrlp (él está bebiendo' todo) 'n de vuelta a su agujero que
Fuimos

Se deslizó hasta mi charco o 'gin y ha rodado más y más
Él dice 'Doggone, mi alma con los ojos enrojecidos, yo soy un-a emborracharse una vez más "

'Me va a emborracharme una vez más, soy un-a emborracharse una vez más
Él dice 'Doggone, mi alma con los ojos enrojecidos, yo soy un-a emborracharse una vez más "

Se lavó la cara con sus patas delanteras y en su pata trasera se sentó
Y él es un gettin 'bastante alto cuando él le guiñó un ojo y dice' (hic) Hey, ¿dónde está ese
Antiguo tom-cat?

"Ahora, ¿dónde está ese viejo tom-cat? Le dije dónde está ese ol





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica