Letra traducida Leaving Today de Divine Comedy al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DIVINE COMEDY > LEAVING TODAY EN ESPAñOL
Leaving Today y otras muchas canciones de Divine Comedy traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Leaving Today en español, también encontrarás Leaving Today traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Leaving Today en español, también encontrarás Leaving Today traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Leaving Today de Divine Comedy original
So suddenly awake.
No light from yonder window breaks, no crowing cock,
Just my old clock, please make it stop.
I try to wrestle free,
But like the dew she clings to me,
'No way Jose, you don't get away that easily'.
Leaving today, leaving today, leaving today.
'Release me let me go.
I love you more that you could know.
All I can do is promise to come home to you'.
I tip-toe from the bed
And put my head around the nursery door to say good-bye.
It breaks my heart every single time.
I'm leaving today, I'm leaving today, I'm leaving today.
I would stay if you asked me, so for God's sake don't ask me to stay.
My taxi has arrived. Good-bye sweet simple life, good-bye.
The city's waking up.
Dreams fizzle out like raindrops racing down the glass.
They blur the street-lamps as we pass.
Letra Leaving Today de Divine Comedy en español (traducción)
Así que de repente despierta.
No hay luz de aquella ventana se rompe, no hay gallo canto,
Sólo mi viejo reloj, por favor, hacer que se detenga.
Trato de luchar libre,
Pero como el rocío que se aferra a mí,
'No Way José, que no se salgan fácilmente.
Dejando de hoy, dejando la actualidad, dejando en la actualidad.
"Libérame déjame ir.
Te amo más que usted pueda conocer.
Todo lo que puedo hacer es la promesa de volver a casa con usted ".
Yo de puntillas de la cama
Y poner mi cabeza por la puerta de vivero para decir adiós.
Me rompe el corazón cada vez.
Me voy hoy, me voy hoy, me voy hoy.
Me quedaría si usted me pregunta, por lo que por amor de Dios no pide que me quede.
Mi taxi ha llegado. Adiós vida simple dulce, adiós.
La ciudad está despertando.
Sueños esfumarse como gotas de lluvia corriendo por el cristal.
Que borrar las farolas a nuestro paso.
No hay luz de aquella ventana se rompe, no hay gallo canto,
Sólo mi viejo reloj, por favor, hacer que se detenga.
Trato de luchar libre,
Pero como el rocío que se aferra a mí,
'No Way José, que no se salgan fácilmente.
Dejando de hoy, dejando la actualidad, dejando en la actualidad.
"Libérame déjame ir.
Te amo más que usted pueda conocer.
Todo lo que puedo hacer es la promesa de volver a casa con usted ".
Yo de puntillas de la cama
Y poner mi cabeza por la puerta de vivero para decir adiós.
Me rompe el corazón cada vez.
Me voy hoy, me voy hoy, me voy hoy.
Me quedaría si usted me pregunta, por lo que por amor de Dios no pide que me quede.
Mi taxi ha llegado. Adiós vida simple dulce, adiós.
La ciudad está despertando.
Sueños esfumarse como gotas de lluvia corriendo por el cristal.
Que borrar las farolas a nuestro paso.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal