Letra traducida Jackie de Divine Comedy al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DIVINE COMEDY > JACKIE EN ESPAñOL
Jackie y otras muchas canciones de Divine Comedy traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Jackie en español, también encontrarás Jackie traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Jackie de Divine Comedy original



And if one day I should become
A singer with a Spanish bum
Who sings for women of great virtue
I'd sing to them with a guitar
I'd borrow from a coffee bar
- Well, what you don't know doesn't hurt you

My name would be Antonio
And all my bridges I would burn
And when I sang a song they'd know
I'd expect something in return...
I'd have to get drunk every night
And talk about virility
With some old grandmother who might
Be decked out like a Christmas tree

And no pink elephants I would see
Though I'd be drunk as I can be
Still I would sing my song to me
About the time they called me Jackie

If I could be for only an hour
If I could be for an hour every day
If I could be for just one little hour
Cute - in a stupid-assed way

And if I joined the social world
Became procurer of young girls
And I would have my own bordello
My records would be number one
And I'd sell records by the tonne
All sang by many other fellows

My name would then be Handsome Jack
And I'd sell boats of opium
Whisky that came from Twickenham
Offering queers and phoney virgins
If I had banks on every finger
A finger in every country
And all the countries ruled by me
I'd still know exactly where I'd want to be...

Holed up inside my opium den
Surrounded by some chinamen
I'd sing a song that I sang then
About the time they called me Jackie

If I could be for only an hour
If I could be for an hour every day
If I could be for just one little hour
Cute - in a stupid-assed way

Now tell me wouldn't it be nice
That if one day in paradise
I'd sing for all the ladies up there
And they would sing along with me
They'd be so happy they'd agree
Coz down below is really nowhere

My name would then be Jupiter
And I would know where I was going
And I would become all-knowing
My bits are very long and flowing...
If I became deaf, dumb and blind
Because I'd pitied all mankind
And broke my heart to make things right
I'd still know that every single night

When my angelic work was through
The angels and the devil too
Would sing my childhood song to me
About the time they called me Jackie

If I could be for only an hour
If I could be for an hour every day
If I could be for just one little hour
Cute - in a stupid-assed way

If I could be for only an hour
If I could be for an hour every day
If I could be for just one little hour
Cute - in a stupid-assed way.

Letra Jackie de Divine Comedy en español (traducción)



Y si algún día me convertiría en
Un cantante con un vagabundo español
¿Quién canta para las mujeres de grandes virtudes
Cantaba para ellos con una guitarra
Había prestado a un bar de café
- Bueno, ¿usted no sabe no le hace daño

Mi nombre sería Antonio
Y todos mis puentes que se quema
Y cuando yo cantaba una canción que me sé
Yo era de esperar algo a cambio ...
Tendría que emborracharse todas las noches
Y si hablamos de la virilidad
Con un poco de abuela que podrían
Se engalanará como un árbol de Navidad

Y no elefantes rosas me gustaría ver
A pesar de que estaría borracho como yo puede ser
Aún así me gustaría cantar mi canción para mí
Sobre el momento en que me llamó Jackie

Si yo pudiera ser tan sólo una hora
Si pudiera ser por una hora todos los días
Si pudiera ser de tan sólo una hora poco
Cute - de una manera estúpida el culo al aire

Y si me uní al mundo social
Se convirtió en proxeneta de las niñas
Y me gustaría tener mi propio burdel
Mis registros sería el número uno
Y me gustaría vender discos por toneladas
Todos cantaron por muchos otros compañeros

Mi nombre sería guapo Jack
Y me gustaría vender barcos de opio
Whisky que vino de Twickenham





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica