Letra traducida You're Dead de Die Toten Hosen al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DIE TOTEN HOSEN > YOU'RE DEAD EN ESPAñOL
You're Dead y otras muchas canciones de Die Toten Hosen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción You're Dead en español, también encontrarás You're Dead traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra You're Dead de Die Toten Hosen original



'Ladies & Gentlemen,
just so we understand each other:
in my right hand I have a gun,
so let's not have any problems, ai?'
You don't know where you're going,
you don't know where you've been.
You don't know why
but your life is a lie,
it goes by like a dream.
You're stuck in this rat race,
your job drives you insane.
You live for the bribe
of the next pay-rise
and a cut-prize holiday.
You know you're getting older,
it's not gonna stop.
You're locked inside a prison
where they bleed you drop by drop.
You wake up and you wonder
why bother getting out of bed.
You sold your soul to the corporate goal
and you want a new life instead.
Bang, bang you're dead -
there's a gun at your head!
But it's only a game, if they shoot you down,
you can get up and start again.
Bang, bang you're dead -
but your blood's still running red.
If you look at your life with different eyes,
you'll know how to start again.
You can't break out of the circle,
your life's not going anywhere.
Nobody's going to help you,
cause none of them really cares.
You could loose your life
on a crowded street,
they wouldn't even turn their heads.
It's all gone wrong,
the pressure's too strong,
better get a new live instead.
You don't know where you're going,
you don't know where you've been.
You can open your eyes and the innocence dies
and your past life is a dream.
Dead but your blood keeps pumping,
dead but your heart still beats.
You know why you're here, you know who you are
and you know who you wanna be.
Bang, bang you're dead -
there's a gun at your head!
But it's only a game, if they shoot you down,
you can get up and start again.
Bang, bang you're dead!
Bang, bang you're dead!
So down on luck, it feels like nothing's enough,
you should get a new live instead.
Bang, bang you're dead -
but your blood's still running red.
If you look at your life with different eyes,
you'll know how to start again.

Letra You're Dead de Die Toten Hosen en español (traducción)



"Señoras y Señores,
sólo para que nos entendamos:
en mi mano derecha tengo un arma,
así que no tienen ningún problema, ai?
Usted no sabe a dónde va,
usted no sabe dónde ha estado.
No sé por qué
pero su vida es una mentira,
que pasa como un sueño.
Usted está atrapado en esta carrera de ratas,
tu trabajo te lleva loco.
Vives para el soborno
del próximo pago de aumento
y un día de fiesta de corte premio.
Usted sabrá que está envejeciendo,
no va a parar.
Estás encerrado en una prisión
donde la sangre que gota a gota.
Te despiertas y te preguntas
¿por qué molestarse levantarse de la cama.
Le vendió su alma a la meta corporativa
y desea una vida nueva en su lugar.
Bang, bang estás muerto -
hay un arma en la cabeza!
Pero es sólo un juego, si le disparan hacia abajo,
puede levantarse y empezar de nuevo.
Bang, bang estás muerto -
pero la sangre sigue corriendo en rojo.
Si nos fijamos en su vida con otros ojos,
usted sabrá cómo volver a empezar.
No se puede romper el círculo,
su vida no va a ninguna parte.
Nadie te va a ayudar,
causar ninguno de ellos ca





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica