Letra traducida The Fly de Die Toten Hosen al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DIE TOTEN HOSEN > THE FLY EN ESPAñOL
The Fly y otras muchas canciones de Die Toten Hosen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Fly en español, también encontrarás The Fly traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Fly en español, también encontrarás The Fly traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Fly de Die Toten Hosen original
There's a fly buzzing round inside my head
and it can't find its way out.
Crawling here and there not getting anywhere,
I can feel it panicking now.
As it follows a bundle of nerve fibres
down the temporal lobe to my spinal cord.
Backs up to the pituitary gland,
flees to the forebrain, turns again...
I can feel each footstep like a punch,
my eyes explode with pain.
As it makes its way up my optic track
then pauses and turns again...
It probes my hypotalamus,
blunders round my cranium.
From the tectum to the tegmentum
stretches its wings, then turns again...
Until it reaches the control centre,
that tells me that I'm me.
It burrows into my synapses,
rests a while and then it starts to feed...
Letra The Fly de Die Toten Hosen en español (traducción)
Hay una ronda de mosca zumbando en mi cabeza
y no puede encontrar su salida.
Rastreo de aquí y allá no llega a ninguna parte,
Puedo sentir que entrar en pánico ahora.
Como se desprende un conjunto de fibras nerviosas
por el lóbulo temporal a mi médula espinal.
Realiza copias de seguridad a la glándula pituitaria,
huye en el cerebro anterior, se convierte de nuevo ...
Puedo sentir cada paso como un puñetazo,
mis ojos estallar de dolor.
A medida que sube por mi pista óptica
luego hace una pausa y se vuelve otra vez ...
Que prueba mi hipotálamo,
errores en torno de mi cráneo.
Desde el tectum del tegmento
extiende sus alas, y luego vuelve otra vez ...
Hasta que llega al centro de control,
que me dice que yo soy yo.
Se entierra en mis sinapsis,
descansa un rato y luego se empieza a alimentarse ...
y no puede encontrar su salida.
Rastreo de aquí y allá no llega a ninguna parte,
Puedo sentir que entrar en pánico ahora.
Como se desprende un conjunto de fibras nerviosas
por el lóbulo temporal a mi médula espinal.
Realiza copias de seguridad a la glándula pituitaria,
huye en el cerebro anterior, se convierte de nuevo ...
Puedo sentir cada paso como un puñetazo,
mis ojos estallar de dolor.
A medida que sube por mi pista óptica
luego hace una pausa y se vuelve otra vez ...
Que prueba mi hipotálamo,
errores en torno de mi cráneo.
Desde el tectum del tegmento
extiende sus alas, y luego vuelve otra vez ...
Hasta que llega al centro de control,
que me dice que yo soy yo.
Se entierra en mis sinapsis,
descansa un rato y luego se empieza a alimentarse ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
