Letra traducida Im Meer de Die Toten Hosen al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DIE TOTEN HOSEN > IM MEER EN ESPAñOL
Im Meer y otras muchas canciones de Die Toten Hosen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Im Meer en español, también encontrarás Im Meer traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Im Meer de Die Toten Hosen original



Ganz weit weg, da drauen im Meer,
rudert jemand mit seinen Armen.
Sieht aus als ob er gerade ertrinkt,
was knnen wir von hier aus tun?
Wie kommt er berhaupt dorthin?
Es ist eiskalt da drin.
Und warum musste er unbedingt
ins tiefe Wasser gehen?
Es war ein dummer Fluchtversuch,
nur um von seiner Insel zu kommen.
So, als htte er nicht gewusst,
dass er fr immer dort bleiben muss.
Weil jeder Mensch fr sich allein
auf seiner eigenen Insel bleibt,
in dem Gefngnis, das man Wohnung nennt.
Und jeden Abend schlieen wir uns ein
bevor wir schlafen gehen.
Wir glauben alle, es muss so sein,
weil wir schuldig sind.
Wir haben uns selbst angeklagt,
sind unser eigenes Strafgericht -
lebenslnglich Einzelhaft
fr sie und ihn und dich und mich.
Kein Anwalt zur Verteidigung,
kein Kamera-Prozess,
keine Chance auf Bewhrung durchzugehen.
Jeden Abend schlieen wir uns ein
bevor wir schlafen gehen.
Auf unserer Couch sind wir in Sicherheit
vor der Welt und vor uns selbst.
Und irgendwann einmal
wird uns das Licht ausgemacht.
Dann werden wir in ein Loch gelegt
und es wird Erde drauf gepackt.
Wir hinterlassen nur Formalitten
und Berge von Papier,
die man aufbewahrt und archiviert
und dann in die Mlltonne wirft.
Dann brauchen wir uns nicht mehr einschlieen
bevor wir schlafen gehen.
In unserem Sarg sind wir in Sicherheit
vor der Welt und vor uns selbst.

Letra Im Meer de Die Toten Hosen en español (traducción)



Bastante lejos como el Drave al mar,
alguien a remar con sus brazos.
Parece que sólo se ahoga
¿qué knnen de aquí?
Como viene berhaupt allí?
Hace mucho frío en ese país.
¿Y por qué era imprescindible
en aguas profundas?
Fue un intento estúpido de escapar,
que provienen sólo de su isla.
Sabemos como si no choza,
Vie que debe permanecer allí para siempre.
Debido a que todos los seres humanos FR, solo
permanece en su propia isla,
en el Gefngnis, llamó a su casa.
Y cada noche que nos schlieen
antes de ir a la cama.
Todos pensamos que debe ser así,
porque somos culpables.
Nos han acusado
son nuestros propios tribunales penales -
lebenslnglich el confinamiento solitario
fr Tú y él y tú y yo.
Ningún abogado de la defensa,
ningún proceso de cámara,
ninguna posibilidad de ir a través de Bewhrung.
Cada noche nos schlieen
antes de ir a la cama.
En el sofá, que estamos a salvo
ante el mundo y de nosotros mismos
Y en algún momento
Vamos a apagar las luces.
Entonces estamos en un





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica