Letra traducida My Love de Destinys Child al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DESTINYS CHILD > MY LOVE EN ESPAñOL
My Love y otras muchas canciones de Destinys Child traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción My Love en español, también encontrarás My Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción My Love en español, también encontrarás My Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra My Love de Destinys Child original
Verse 1:
(Michelle):
If I don't pick up the phone like i used to,(for you), don't you take it personal,
(kelly):
If I don't do all the things that i used to do,(to you), i ain't mad at you,
(Beyonce):
If you get to feeling stress up in ya chest thinking that you about to lose,(maybe it's true), and if you,
(Michelle):
Losing out on sleep home worrying about me,(owww), that's how it be.
Hook:
If you don't know,
Now you know you gonna miss, my love,
And i ain't stressing 'bout a dog on thang,
Cause i was true when i gave you, my love(my love yeah),
If you search you will never find another love like my love,
You're gonna miss me,
I ain't got time while you sit around and play with my love(my love).
Verse 2:
(Michelle)
If you think i caught a feeling when i heard about that other chick,(no),i already knew about it,
(Kelly)
I just needed time just to clear my mind and ask myself,(Why i didn't handle him),
(Beyonce)
If you would've taken care of home, instead of leaving me alone,(then), i still would be right there with you, taken care of you, steady loving you, like i used to do.
Hook
Bridge:
(Group)
There was once a time when i blamed myself for what was wrong,
(michelle)
I can see so clearly now because you are gone,
(Group)
That's how i spent all my time when you weren't home;
(Beyonce)
Playing around with them raggedy heifers,
(Group)
There'll be no more stressing, no more crying, no more trying, i would rather be alone,
(Beyonce)
I'd rather be all by myself,
Cause this valuable heart of mine was yours until i realized and finally opened my eyes.
(kelly)
You see ladies,
I know i knew better,
What was i thinking,
He gone miss me when i'm gone.
Hook
Letra My Love de Destinys Child en español (traducción)
El versículo 1:
(Michelle):
Si yo no cojo el teléfono como solía hacerlo, (para usted), no lo tome personal,
(Verde):
Si no lo hago todas las cosas que yo solía hacer, (a usted), i no está enojado con usted,
(Beyonce):
Si se llega a sentir la tensión en el pecho ya pensando que a punto de perder, (tal vez es cierto), y si,
(Michelle):
Perder a cabo en el hogar del sueño preocupándose por mí, (owww), eso es lo que sea.
Gancho:
Si usted no sabe,
Ahora que usted sabe que va a perder, mi amor,
Y no está enfatizando tal un perro en thang,
Porque yo era verdad cuando yo te di, mi amor (mi amor, sí),
Si busca usted nunca encontrará otro amor como mi amor,
Vas me extrañas,
Yo no tengo tiempo mientras usted se sienta alrededor y jugar con mi amor (mi amor).
Versículo 2:
(Michelle)
Si usted piensa que cogí un sentimiento cuando me enteré de que otra chica, (no), yo ya sabía,
(Kelly)
Sólo necesitaba tiempo justo para despejar mi mente y me pregunto, (¿Por qué yo no lo ocupo),
(Beyonce)
Si a usted le ha tomado el cuidado de la casa, en lugar de dejarme sola, (entonces), yo todavía estaría ahí con usted, cuidado de ustedes, lovin constante
(Michelle):
Si yo no cojo el teléfono como solía hacerlo, (para usted), no lo tome personal,
(Verde):
Si no lo hago todas las cosas que yo solía hacer, (a usted), i no está enojado con usted,
(Beyonce):
Si se llega a sentir la tensión en el pecho ya pensando que a punto de perder, (tal vez es cierto), y si,
(Michelle):
Perder a cabo en el hogar del sueño preocupándose por mí, (owww), eso es lo que sea.
Gancho:
Si usted no sabe,
Ahora que usted sabe que va a perder, mi amor,
Y no está enfatizando tal un perro en thang,
Porque yo era verdad cuando yo te di, mi amor (mi amor, sí),
Si busca usted nunca encontrará otro amor como mi amor,
Vas me extrañas,
Yo no tengo tiempo mientras usted se sienta alrededor y jugar con mi amor (mi amor).
Versículo 2:
(Michelle)
Si usted piensa que cogí un sentimiento cuando me enteré de que otra chica, (no), yo ya sabía,
(Kelly)
Sólo necesitaba tiempo justo para despejar mi mente y me pregunto, (¿Por qué yo no lo ocupo),
(Beyonce)
Si a usted le ha tomado el cuidado de la casa, en lugar de dejarme sola, (entonces), yo todavía estaría ahí con usted, cuidado de ustedes, lovin constante
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
