Letra traducida King Of The Rollerama de Deirdre Flint al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DEIRDRE FLINT > KING OF THE ROLLERAMA EN ESPAñOL
King Of The Rollerama y otras muchas canciones de Deirdre Flint traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción King Of The Rollerama en español, también encontrarás King Of The Rollerama traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra King Of The Rollerama de Deirdre Flint original



At twelve my friends read Teenbeat and wrote to Peter Frampton
Hung staple-scarred Leif Garret posters by their beds
It all seemed rather shallow, (my love was more mature)
It was the kind that ripped an adolescent heart to shreds
All week I'd dream about him in science and in math class
I couldn't eat I couldn't sleep ‘til Saturday arrived
Then I'd don my macramé vest, a sprits of Jean Natae
And I would go down to the rink so I could watch him roll on by

He was a real live eight-wheeled Mercury
Skating backwards to Take a Chance on Me
And I'm surprised I didn't just die from such a preteen drama
In his non-rent skates he was six feet tall!
Underneath that pulsing disco ball
His friends called him 'Wheels' he was
King of the Rollerama
(Well, he wasn't actually a king, he was a rink guard,
But to an adolescent on the verge of womanhood,
There Is no difference.)

He had a pretty girlfriend (they'd neck in his Baretta)
Sometimes she wore a poncho, she was so way cool
She hung out at the Snack Bar 'til they called couples only
And every time they took the rink, I'd blubber like a fool
I'll not forget that session during crack the whip once
Woah! I lost my balance and I fell off to the side
Oh, here comes my darling hero, too fast for him to stop
He skated over all my fingers and it didn't break his stride!!!
I didn't wash that cast for a month!

He was too much for girls like me to take
Leaving Old Spice breezes in his wake
And I'm surprised I didn't just die from such a preteen drama
It was there I learned what true love means
As he breezed by me in Jordache jeans
His real name was Mike, he was
King of the Rollerama

One day, the comb wedged in the back pocket of his
Tight designer jeans defied all natural laws of surface
Physics and fell out onto the rink. I clasped the relic to
My breast with trembling hands and all afternoon practiced
The words that would fall from my lips to his strong, manly ears.
Finally, as he was slipping a quarter into a game of Asteroids,
I made my move, skated up to him and I go,
'Um, you dropped this.
And he's like, 'Thanks.'
And as he grabbed for the comb HIS FINGERS
BRUSHED MINE and I remember thinking with a
Clarity far beyond my years, that no event of my
Life would ever equal that moment of perfect ecstasy.
And to be honest, nothing really ever has.

Oh, somewhere in this town tonight
Some paunchy guy clutches a silver whistle tight
Puts on his old blue satin jacket and relives the drama
Cause when you're rink guard in a one-mall town
Well, there's nowhere you can go but down but
You were a star!
King of the Rollerama.

The rumor that this is an accurate, first-person account
Of my adolescence is a fallacy. I never wore Jean Natae.
I was always the Sweet Honesty type. ~D.F.

Letra King Of The Rollerama de Deirdre Flint en español (traducción)



A las doce de mis amigos leen Teenbeat y escribieron a Peter Frampton
Hung grapas cicatrices-Leif Garret posters por sus camas
Todo parecía más bien superficial, (mi amor era más maduro)
Era el tipo que rompió el corazón de los adolescentes a los fragmentos
Toda la semana me gustaría soñar con él en la ciencia y en la clase de matemáticas
No podía comer no podía dormir ? ~til Sábado llegó
Entonces yo don mi chaleco macramé, una sprits de Jean Natae
Y me gustaría bajar a la pista para que pudiera verlo rodar por

Era un verdadero vivo de ocho ruedas Mercurio
Patinaje hacia atrás para tener una oportunidad en mí
Y me sorprende que no me acaba de morir a causa de un drama como preadolescente
En sus no alquilar patines tenía seis pies de altura!
Debajo de esa bola de discoteca pulsante
Sus amigos lo llamaban 'Wheels' era
El rey de la Rollerama
(Bueno, no era en realidad un rey, era un guardia de pista,
Pero para un adolescente a punto de la condición de mujer,
No hay diferencia.)

Tenía una novia bonita (que habían cuello en su Baretta)
A veces llevaba un poncho, ella estaba tan manera fresca
Colgó a cabo en el Snack Bar "hasta que sólo llaman parejas
Y cada vez que tomaron la pista, me blu





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica