Letra traducida L'iride de Davide Arneodo al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DAVIDE ARNEODO > L'IRIDE EN ESPAñOL
L'iride y otras muchas canciones de Davide Arneodo traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción L'iride en español, también encontrarás L'iride traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra L'iride de Davide Arneodo original



Fleeting rainbow
light, sweet illusion
optical illusion

drops of water…
a drop reflects a ray
and refracts a ray

Ambiguous, perfect shape
by the Sun
by the storm…
their union.
Indefinite figure
between Good
and Evil…
their clash.

Precious, frail chance
colour all the space,
monochrome space

outline new shapes…
circumference
ellipse

Refrain

Iris in eyes
mirror of the mind
jewel of face

pigments blending
light blue, yellow, brown
shining or dull

The rays paint the eyes
in the centre
the dark point
is concealed.
The rays adorn the gaze
It’s so deep
It’s so full…
I get lost.

Rainbow, iris
and your eyes shine,
more than before

weeping and rain
salty and sweet water…
drops full of life.

Letra L'iride de Davide Arneodo en español (traducción)



Arco iris fugaz
ilusión ligero y dulce
ilusión óptica

gotas de agua ...
refleja una caída de un rayo
y se refracta un rayo

Forma ambigua, perfecto
por el Sol
por la tormenta ...
su unión.
Figura indefinida
entre el Bien
y el mal ...
su enfrentamiento.

Oportunidad preciosa y frágil
color todo el espacio,
espacio blanco y negro

esquema de nuevas formas ...
circunferencia
elipse

Abstenerse

Iris en los ojos
espejo de la mente
joya de la cara

pigmentos mezcla
azul claro, amarillo, marrón
brillante o mate

Los rayos de la pintura de los ojos
en el centro
el punto de apagado
se oculta.
Los rayos adornan la mirada
Es tan profunda
Es tan completo ...
Me pierdo.

Arco iris, iris
y sus ojos brillan,
más que antes

el llanto y la lluvia
agua salada y dulce ...
gotas de vida.





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica