Además de la letra de la canción Face To Face en español, también encontrarás Face To Face traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Recitation:
THE OLD MAN WAS COVERED WITH TATTOOS AND SCARS
HE GOT SOME IN PRISON AND OTHERS IN BARS
THE REST HE GOT WORKIN' ON OLD JUNK CARS
IN THE DAYTIME
THEY LOOKED LIKE TOMBSTONES IN OUR YARD
AND I NEVER SEEN HIM WHEN HE WASN'T TIRED
AND MEAN
HE SOLD USED PARTS TO MAKE ENDS MEET
COVERED WITH GREASE FROM HIS HEAD TO HIS FEET
CUSSIN' THE SWEAT AND THE TEXAS HEAT
AND MOSQUITERS
AND THE NEIGHBORS SAID WE LIVED LIKE HICKS
BUT THEY BRUNG THEIR CARS FOR PA TO FIX
ANYHOW
HE WAS VETERAN-PROUD, TRIED AND TRUE
HE'D FOUGHT TILL HIS HEART WAS BLACK AND BLUE
DIDN'T KNOW HOW HE'D MADE IT THROUGH
THE HARD TIMES
HE BOUGHT OUR HOUSE ON THE G.I. BILL
BUT IT WASN'T WORTH ALL HE HAD TO KILL
TO GIT IT
HE DRANK PEARL IN A CAN AND JACK DANIELS BLACK
CHEWED TOBACCO FROM A MAIL POUCH SACK
HAD AN OLD DOG THAT WAS TRAINED TO ATTACK
SOMETIMES
HE'D GET DRUNK AND MEAN AS A RATTLESNAKE
AND THERE WASN'T TOO MUCH THAT HE WOULD TAKE
FROM A STRANGER
THERE WERE THIRTEEN KIDS AND A BUNCH OF DOGS
A HOUSE FULL OF CHICKENS AND A YARD FULL OF HOGS
I SPENT THE SUMMERTIME CUTTIN' UP LOGS FOR THE WINTER
TRYIN' LIKE THE DEVIL TO FIND THE LORD
WORKIN' LIKE A NIGGER FOR MY ROOM AND BOARD
COAL-BURIN' STOVE, NO NATURAL GAS
IF THAT AIN'T COUNTRY, I'LL KISS YOUR ASS
IF THAT AIN'T COUNTRY, IT'LL HAIRLIP THE POPE
IF THAT AIN'T COUNTRY, IT'S A DAMN GOOD JOKE
I'VE SEEN THE GRAND OLE OPRY, AND I'VE MET JOHNNY CASH
IF THAT AIN'T COUNTRY, I'LL KISS YOUR ASS
-aca
Recitación:
EL VIEJO ESTABA CUBIERTO DE TATUAJES Y CICATRICES
ALGUNOS LOS CONSIGUIÓ EN LA CÁRCEL Y OTROS EN BARES
LOS DEMÁS LOS CONSIGUIÓ TRABAJANDO EN AUTOS VIEJOS
DURANTE EL DÍA
PARECÍAN TUMBAS EN NUESTRO PATIO
Y NUNCA LO VI CUANDO NO ESTABA CANSADO
Y MALHUMORADO
VENDÍA PIEZAS USADAS PARA LLEGAR A FIN DE MES
CUBIERTO DE GRASA DE LA CABEZA A LOS PIES
MALDICIENDO EL SUDOR Y EL CALOR DE TEXAS
Y LOS MOSQUITOS
Y LOS VECINOS DECÍAN QUE VIVÍAMOS COMO CAMPESINOS
PERO TRAÍAN SUS AUTOS PARA QUE PA LOS ARREGLARA
DE TODOS MODOS
ESTABA ORGULLOSO DE SER VETERANO, LEAL Y VERDADERO
LUCHAR HASTA QUE SU CORAZÓN ESTUVIERA NEGRO Y AZUL
NO SABÍA CÓMO HABÍA SOBREVIVIDO
A LOS MALOS TIEMPOS
COMPRÓ NUESTRA CASA CON EL PLAN G.I.
PERO NO VALÍA TODO LO QUE TUVO QUE MATAR
PARA CONSEGUIRLA
TOMABA PEARL EN LATA Y JACK DANIELS NEGRO
MASTICABA TABACO DE UN SACO DE CORREO
TENÍA UN VIEJO PERRO ENTRENADO PARA ATACAR
A VECES
SE EMBRIAGABA Y SE VOLVÍA MALO COMO UNA CULEBRA DE CASCABEL
Y NO HABÍA MUCHO QUE SOPORTARA
DE UN EXTRAÑO
HABÍA TRECE NIÑOS Y UN MONTÓN DE PERROS
UNA CASA LLENA DE GALLINAS Y UN PATIO LLENO DE CERDOS
PASÉ EL VERANO CORTANDO TRONCOS PARA EL INVIERNO
TRATANDO COMO EL DIABLO DE ENCONTRAR AL SEÑOR
TRABAJANDO COMO UN NEGRO POR MI COMIDA Y TECHO
ESTUFA DE CARBÓN, SIN GAS NATURAL
SI ESO NO ES CAMPO, TE BESARÉ EL TRASERO
SI ESO NO ES CAMPO, LE PONDRÁ PELUSA AL PAPA
SI ESO NO ES CAMPO, ES UNA MALDITA BUENA BROMA
HE VISTO EL GRAN OLE OPRY Y HE CONOCIDO A JOHNNY CASH
SI ESO NO ES CAMPO, TE BESARÉ EL TRASERO
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)