Letra traducida Love In The Remains de Dave Barnes al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DAVE BARNES > LOVE IN THE REMAINS EN ESPAñOL
Love In The Remains y otras muchas canciones de Dave Barnes traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Love In The Remains en español, también encontrarás Love In The Remains traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Love In The Remains en español, también encontrarás Love In The Remains traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Love In The Remains de Dave Barnes original
It must hurt your mouth to lie like that,
Knowing deep down you disagree.
We both tell ourselvees that the love is gone,
Truth is it will never leave.
I wish I had the words to make things right,
But they all get caught; my throat get tight.
Everything I do all seems to go so wrong.
This house of love has come tumbling down,
It could not withstand the strain.
But somewhere deep down between the rubble and ground,
There's love in the remains.
I can't tell you how this hurts me so,
See, without you I'm hald of me.
So with the same mouth i've used to put you down,
I offer up this apology.
I wish I had the words to make things right,
But they all get caught; my throat get tight.
Everything I do all seems to go so wrong.
This house of love has come tumbling down,
It could not withstand the strain.
But somewhere deep down between the rubble and ground,
There's love in the remains.
I wish it came down to just desire,
I wish it came down to just my will.
It's true it takes one to tear down,
But it takes two to rebuild.
Letra Love In The Remains de Dave Barnes en español (traducción)
Debe hacerle daño a su boca para mentir así,
Conociendo el fondo no está de acuerdo.
Los dos nos decimos ourselvees que el amor se ha ido,
La verdad es que nunca se irá.
Me gustaría tener las palabras para hacer las cosas bien,
Pero todos quedan atrapados; mi garganta se ponen tensos.
Todo lo que hago todo parece ir tan mal.
Esta casa del amor se vendrá abajo,
No pudo soportar la tensión.
Pero muy en el fondo entre los escombros y tierra,
Hay amor en los restos.
No puedo decirte cómo me duele,
Véase, sin ti yo estoy Hald de mí.
Así que con la misma boca que he usado que dejarte,
Yo ofrezco esta disculpa.
Me gustaría tener las palabras para hacer las cosas bien,
Pero todos quedan atrapados; mi garganta se ponen tensos.
Todo lo que hago todo parece ir tan mal.
Esta casa del amor se vendrá abajo,
No pudo soportar la tensión.
Pero muy en el fondo entre los escombros y tierra,
Hay amor en los restos.
Ojalá todo se redujo a sólo el deseo,
Ojalá todo se redujo a sólo mi voluntad.
Es cierto que toma uno para derribar,
Pero se necesitan dos para reconstruir.
Conociendo el fondo no está de acuerdo.
Los dos nos decimos ourselvees que el amor se ha ido,
La verdad es que nunca se irá.
Me gustaría tener las palabras para hacer las cosas bien,
Pero todos quedan atrapados; mi garganta se ponen tensos.
Todo lo que hago todo parece ir tan mal.
Esta casa del amor se vendrá abajo,
No pudo soportar la tensión.
Pero muy en el fondo entre los escombros y tierra,
Hay amor en los restos.
No puedo decirte cómo me duele,
Véase, sin ti yo estoy Hald de mí.
Así que con la misma boca que he usado que dejarte,
Yo ofrezco esta disculpa.
Me gustaría tener las palabras para hacer las cosas bien,
Pero todos quedan atrapados; mi garganta se ponen tensos.
Todo lo que hago todo parece ir tan mal.
Esta casa del amor se vendrá abajo,
No pudo soportar la tensión.
Pero muy en el fondo entre los escombros y tierra,
Hay amor en los restos.
Ojalá todo se redujo a sólo el deseo,
Ojalá todo se redujo a sólo mi voluntad.
Es cierto que toma uno para derribar,
Pero se necesitan dos para reconstruir.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal