Letra traducida California Snow de Dave Alvin al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DAVE ALVIN > CALIFORNIA SNOW EN ESPAñOL
California Snow y otras muchas canciones de Dave Alvin traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción California Snow en español, también encontrarás California Snow traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción California Snow en español, también encontrarás California Snow traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra California Snow de Dave Alvin original
Dave Alvin/Tom Russell
(Blue Horn Toad Music, BMI, and Frontera Music, ASCAP, administered by Bug Music)
I'm just tryin' to make a livin'
I'm an old man at thirty-nine
With two kids and an ex-wife
Who moved up to Riverside
I'm workin' down on the border
Drivin' back roads every night
Mountains east of El Cajon
North of the Tecate line.
Where the California summer sun
Will burn right through your soul
But in the winter you can freeze to death
In the California snow.
I catch the ones I'm able to
And watch the others slip away
I know some by their faces
And I even know some by name
I guess they think that we're all
Movie stars and millionaires
I guess that they still believe
That dreams come true up here.
But I guess the weather's warmer down in Mexico
And no one ever tells them ‘bout the California snow.
Last winter I found a man and wife
Just about daybreak
Layin' in a frozen ditch
South of the interstate
I wrapped ‘em both in blankets
But she'd already died
The next day we sent him back alone
Across the borderline.
I don't know where they came from
Or where they planned to go
But we carried her all night long
Through the California snow.
Sometimes when I'm alone out here
I get to thinkin' about my life
Maybe I should go to Riverside
And try to fix things with my wife
Or maybe just get in my truck
And drive as far as I can go
Away from all the ghosts that haunt
The California snow.
Where the California summer sun
Can burn right to your soul
And in the winter you can freeze to death
In the California snow.
Letra California Snow de Dave Alvin en español (traducción)
Dave Alvin / Tom Russell
(Blue Music Sapo de Hornos, ?ndice de masa corporal, y Frontera Music, ASCAP, administrado por Bug Music)
S??lo estoy tratando de hacer un livin '
Soy un hombre de edad en treinta y nueve
Con dos hijos y una ex-esposa
Qui??n se ha llevado a Riverside
Me 'Workin hacia abajo en la frontera
Carreteras secundarias Drivin 'cada noche
Monta??as al este de El Caj??n
Al norte de la l?nea de Tecate.
Cuando el sol del verano en California
Se quema a trav??s de tu alma
Pero en el invierno se puede morir de fr?o
En la nieve de California.
Cojo las que soy capaz de
Y observar a los dem??s escapar
S?? que algunos de sus caras
Y yo s?? algo por el nombre de
Supongo que piensan que todos somos
Las estrellas de cine y millonarios
Supongo que todav?a creen
Que los sue??os se hacen realidad aqu?.
Pero creo que el clima es m??s c??lido en M??xico
Y nadie les dice 'combate la nieve de California.
El invierno pasado me encontr?? con un hombre y una mujer
Justo al amanecer
Layin 'en una zanja congelados
Al sur de la autopista
Me envolv? 'em tanto en mantas
Pero ella ya hab?a muerto
Al d?a siguiente nos lo envi?? de vuelta alon
(Blue Music Sapo de Hornos, ?ndice de masa corporal, y Frontera Music, ASCAP, administrado por Bug Music)
S??lo estoy tratando de hacer un livin '
Soy un hombre de edad en treinta y nueve
Con dos hijos y una ex-esposa
Qui??n se ha llevado a Riverside
Me 'Workin hacia abajo en la frontera
Carreteras secundarias Drivin 'cada noche
Monta??as al este de El Caj??n
Al norte de la l?nea de Tecate.
Cuando el sol del verano en California
Se quema a trav??s de tu alma
Pero en el invierno se puede morir de fr?o
En la nieve de California.
Cojo las que soy capaz de
Y observar a los dem??s escapar
S?? que algunos de sus caras
Y yo s?? algo por el nombre de
Supongo que piensan que todos somos
Las estrellas de cine y millonarios
Supongo que todav?a creen
Que los sue??os se hacen realidad aqu?.
Pero creo que el clima es m??s c??lido en M??xico
Y nadie les dice 'combate la nieve de California.
El invierno pasado me encontr?? con un hombre y una mujer
Justo al amanecer
Layin 'en una zanja congelados
Al sur de la autopista
Me envolv? 'em tanto en mantas
Pero ella ya hab?a muerto
Al d?a siguiente nos lo envi?? de vuelta alon
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
