Letra traducida You're Aging Well de Dar Williams al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DAR WILLIAMS > YOU'RE AGING WELL EN ESPAñOL
You're Aging Well y otras muchas canciones de Dar Williams traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción You're Aging Well en español, también encontrarás You're Aging Well traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción You're Aging Well en español, también encontrarás You're Aging Well traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra You're Aging Well de Dar Williams original
Why is it that as we grow older and stronger
The road signs point us adrift and make us afraid
Saying 'You never can win,' 'Watch your back,' 'Where's your husband?'
Oh I don't like the signs that the signmakers made.
So I'm going to steal out with my paint and my brushes
I'll change the directions, I'll hit every street
It's the Tinseltown scandal, the Robin Hood vandal
She goes out and steals the King's English
And in the morning you wake up and the signs point to you
They say
'I'm so glad that you finally made it here,'
'You thought nobody cared, but I did, I could tell,'
And 'This is your year,' and 'It always starts here,'
And oh-oh oh-oh-oh oh-oh, 'You're aging well.'
Well I know a woman with a collection of sticks
She could fight back the hundreds of voices she heard
And she could poke at the greed, she could fend off her need
And with anger she found she could pound every word.
But one voice got through, caught her up by surprise
It said, 'Don't hold us back we're the story you tell,'
And no sooner than spoken, a spell had been broken
And the voices before her were trumpets and tympani
Violins, basses and woodwinds and cellos, singing
'We're so glad that you finally made it here
You thought nobody cared, but we did, we could tell
And now you'll dance through the days while the orchestra plays
And oh-oh oh-oh-oh oh-oh, you're aging well.'
Now when I was fifteen, oh I knew it was over
The road to enchantment was not mine to take
Cause lower calf, upper arm should be half what they are
I was breaking the laws that the signmakers made.
And all I could eat was the poisonous apple
And that's not a story I was meant to survive
I was all out of choices, but the woman of voices
She turned round the corner with music around her,
She gave me the language that keeps me alive, she said:
'I'm so glad that you finally made it here
With the things you know now, that only time could tell
Looking back, seeing far, landing right where we are
And oh-oh oh-oh-oh oh-oh, you're aging, oh oh-oh-oh oh-oh and I am aging,
Oh oh-oh-oh oh-oh, aren't we aging well?'
Letra You're Aging Well de Dar Williams en español (traducción)
¿Por qué es que a medida que nos hacemos mayores y más fuertes
Las señales de tráfico nos apuntan a la deriva y nos hacen temer
Diciendo "Nunca se puede ganar", "Cuida tu espalda", "¿Dónde está tu marido?
Oh, no me gustan las señales de que los fabricantes de rótulos hechos.
Así que voy a robar con mi pintura y mis pinceles
Voy a cambiar las direcciones, le voy a dar todas las calles
Es el escándalo de Hollywood, el Robin Hood de vandalismo
Ella va y roba Inglés del Rey
Y por la mañana te despiertas y las señales apuntan a que
Dicen
"Estoy muy contento de que finalmente lo hizo aquí-
"Usted pensó que nadie le importaba, pero yo, le digo podría, '
Y "Este es su año" y "Siempre comienza aquí-
Y oh-oh oh-oh-oh oh-oh, 'Estás envejeciendo bien.
Bueno, yo conozco a una mujer con una colección de palos
Ella podría defenderse de los cientos de voces que oía
Y podía meter en la codicia, pudo defenderse de su necesidad
Y con ira ella descubrió que podía libras cada palabra.
Pero una voz se hizo a través de, la cogió por sorpresa
Dijo: "No nos detenga somos la historia que usted cuenta, '
Y no antes de hablar, un hechizo se había roto
Y las voces se
Las señales de tráfico nos apuntan a la deriva y nos hacen temer
Diciendo "Nunca se puede ganar", "Cuida tu espalda", "¿Dónde está tu marido?
Oh, no me gustan las señales de que los fabricantes de rótulos hechos.
Así que voy a robar con mi pintura y mis pinceles
Voy a cambiar las direcciones, le voy a dar todas las calles
Es el escándalo de Hollywood, el Robin Hood de vandalismo
Ella va y roba Inglés del Rey
Y por la mañana te despiertas y las señales apuntan a que
Dicen
"Estoy muy contento de que finalmente lo hizo aquí-
"Usted pensó que nadie le importaba, pero yo, le digo podría, '
Y "Este es su año" y "Siempre comienza aquí-
Y oh-oh oh-oh-oh oh-oh, 'Estás envejeciendo bien.
Bueno, yo conozco a una mujer con una colección de palos
Ella podría defenderse de los cientos de voces que oía
Y podía meter en la codicia, pudo defenderse de su necesidad
Y con ira ella descubrió que podía libras cada palabra.
Pero una voz se hizo a través de, la cogió por sorpresa
Dijo: "No nos detenga somos la historia que usted cuenta, '
Y no antes de hablar, un hechizo se había roto
Y las voces se
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
