Letra traducida Torrent de Dalida al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DALIDA > TORRENT EN ESPAñOL
Torrent y otras muchas canciones de Dalida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Torrent en español, también encontrarás Torrent traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Torrent en español, también encontrarás Torrent traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Torrent de Dalida original
Comme un torrent qui vient tout droit de la montagne
et qui s'enfuit en bondissant parmi les champs.
Et couvrant dans la campagne
toutes les fleurs du printemps.
Mon c?ur tout neuf est descendu parmi la ville,
gonfl? d'amour et de bonheur ? partager,
mais mon ?me est moins tranquille
depuis que j'ai tout quitt?.
L?-haut tout est lumi?re.
En bas tout est chim?re.
Mais le torrent oublie bien vite sa montagne,
Et comme lui suivant mon destin je descends,
et de colline en campagne
j'ai perdu mon c?ur d'enfant.
Mes yeux tout neufs t'ont rencontr? parmi la ville
et sans savoir ils t'ont donn? leur libert?.
La rivi?re s'en va tranquille,
mais moi j'ai voulu rester.
Pourtant souvent je pense
au ciel de mon enfance.
Ce soir tu vois je veux retrouver la vie douce,
Vivre avec toi dans la clart? de mes vingt ans.
Et remonter vers la source
d'o? jaillissent les printemps.
Dans le silence des sapins blancs
tu conna?tras pr?s du torrent
mon c?ur d'enfant.
Letra Torrent de Dalida en español (traducción)
Como una corriente que viene directamente de la montaña
y huyó, saltando por los campos.
Y cobertura de la campaña
todas las flores de la primavera.
Mi corazón sólo nueve descendientes de la ciudad,
inflado? el amor y la felicidad? compartir
pero mi? me calma es menos
desde que dejé todo?.
L? Por encima de todo es la luz? Re.
Todo lo es la química? Re.
Sin embargo, la corriente de pronto se olvidan de su montaña
Y como él después de salir de mi destino,
y la colina de país
He perdido mi corazón como un niño.
Mis ojos completamente nuevo cuando te conocen? de la ciudad
y sin saber que te ha dado? su libertad?.
El río? Re queda en silencio
pero he querido estar.
Sin embargo, a menudo pienso
el cielo de mi niñez.
Esta noche se ve que quiero encontrar la dulce vida,
Viven con usted en la luz? Yo tenía veinte años.
Y de nuevo a la fuente
o? primavera de la primavera.
En el silencio de abeto blanco
Conna usted? Tras pr? S torrent
mi corazón como un niño.
y huyó, saltando por los campos.
Y cobertura de la campaña
todas las flores de la primavera.
Mi corazón sólo nueve descendientes de la ciudad,
inflado? el amor y la felicidad? compartir
pero mi? me calma es menos
desde que dejé todo?.
L? Por encima de todo es la luz? Re.
Todo lo es la química? Re.
Sin embargo, la corriente de pronto se olvidan de su montaña
Y como él después de salir de mi destino,
y la colina de país
He perdido mi corazón como un niño.
Mis ojos completamente nuevo cuando te conocen? de la ciudad
y sin saber que te ha dado? su libertad?.
El río? Re queda en silencio
pero he querido estar.
Sin embargo, a menudo pienso
el cielo de mi niñez.
Esta noche se ve que quiero encontrar la dulce vida,
Viven con usted en la luz? Yo tenía veinte años.
Y de nuevo a la fuente
o? primavera de la primavera.
En el silencio de abeto blanco
Conna usted? Tras pr? S torrent
mi corazón como un niño.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
