Letra traducida Monsieur L'amour de Dalida al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DALIDA > MONSIEUR L'AMOUR EN ESPAñOL
Monsieur L'amour y otras muchas canciones de Dalida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Monsieur L'amour en español, también encontrarás Monsieur L'amour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Monsieur L'amour en español, también encontrarás Monsieur L'amour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Monsieur L'amour de Dalida original
Je t'ai reconnu dans chaque ville
A ta d?marche fragile
A ton allure de po?te
Gentil,
Je t'ai rencontr? dans des tavernes
Dans des lumi?res de lanternes
Ou dans l'ombre silhouette
Joli,
Tu es venu t'asseoir ? ma table
Sous les traits inoubliables
D'un h?ros ou bien d'un homme
D'esprit,
Tu m'as fait le coeur d'une amoureuse
Gr?ce ? toi je suis heureuse
Et gr?ce ? toi je vis comme
Je vis,
Monsieur l'amour
Quand tu frappes ? ma porte
Tous les diables m'emportent
Jusqu'au paradis
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
A travers les grilles d'une cage
Et m?me entre deux nuages
Tu arrives et tu te glisses
Sans bruit,
Si tu veux savoir ce que je pense
Ecoute mon coeur qui danse
Tu es tout ce qui existe
Ici,
Monsieur l'amour
Quand tu frappes ? ma porte
Tous les diables m'emportent
Jusqu'au paradis
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
Si tu veux savoir ce que je souhaite
Et ce que j'ai dans la t?te
Je voudrais tant que l'on reste
Amis,
Et que tu viennes sur ta guitare
Embellir de tes histoires
Et de chacun de tes gestes
Ma vie,
Monsieur l'amour
Quand tu frappes ? ma porte
Tous les diables m'emportent
Jusqu'au paradis
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
Monsieur l'amour
Quand tu frappes ? ma porte
Tous les diables m'emportent
Jusqu'au paradis
Monsieur l'amour
Sit?t que tu te montres
Je vais ? ta rencontre
Et je te dis oui
Letra Monsieur L'amour de Dalida en español (traducción)
Te reconocí en cada ciudad
En su d? Camine frágil
Un aspecto de su po? Usted
Niza,
Que te conocí? en las tabernas
En algunas luces linternas
O en la figura de la sombra
Pretty,
Usted vino a sentarse? mi mesa
Bajo las líneas inolvidables
En el h? Ros o un hombre
En espíritu,
Usted ha hecho mi corazón un amor
Gr? Esto? Me alegro de que
Y gr? Esto? Te vi como
Vi
Sr. Amor
Cuando golpeas? mi puerta
El diablo me lleve
Para paraíso
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
Voy? su reunión
Y yo digo que sí
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
Voy? su reunión
Y yo digo que sí
A través de los barrotes de una jaula
Y m? Me entre dos nubes
Ustedes vienen y se deslizará
Sin hacer ruido
Si quieres saber lo que pienso
Escucha mi corazón danza
Usted es todo lo que existe
Aquí,
Sr. Amor
Cuando golpeas? mi puerta
El diablo me lleve
Para paraíso
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
J
En su d? Camine frágil
Un aspecto de su po? Usted
Niza,
Que te conocí? en las tabernas
En algunas luces linternas
O en la figura de la sombra
Pretty,
Usted vino a sentarse? mi mesa
Bajo las líneas inolvidables
En el h? Ros o un hombre
En espíritu,
Usted ha hecho mi corazón un amor
Gr? Esto? Me alegro de que
Y gr? Esto? Te vi como
Vi
Sr. Amor
Cuando golpeas? mi puerta
El diablo me lleve
Para paraíso
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
Voy? su reunión
Y yo digo que sí
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
Voy? su reunión
Y yo digo que sí
A través de los barrotes de una jaula
Y m? Me entre dos nubes
Ustedes vienen y se deslizará
Sin hacer ruido
Si quieres saber lo que pienso
Escucha mi corazón danza
Usted es todo lo que existe
Aquí,
Sr. Amor
Cuando golpeas? mi puerta
El diablo me lleve
Para paraíso
Sr. Amor
Siéntese t que usted muestre
J
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
