Letra traducida Madona de Dalida al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DALIDA > MADONA EN ESPAñOL
Madona y otras muchas canciones de Dalida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Madona en español, también encontrarás Madona traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Madona de Dalida original



Vierge de la mer,
toi qui me tends les bras.
Sainte aux voiles d'or,
je crois encore en toi.
Toi la vierge noire
aux mains gant?es de lumi?re.
Dis-moi que la mer
sera cl?mente pour moi.

Les femmes du port,
qui guettent le ciel lourd,
les femmes aux voiles noires,
aux ailes de vautour
on vit au ciel des morts
passer sa barque frivole:
dis-moi que les femmes du port
sont des folles.

Madona, Madona.

Refrain (deux fois)

Ram?ne dans le port
la voile blanche de mes amours.
R?veille dans mon c?ur
la foi br?lante des beaux jours.

Ne me dites pas
qu'il est trop loin pour m'entendre!
Je vois son visage
quand je ferme les yeux.

Vierge de la mer,
Prends garde ? mon chagrin.
Si l'orage est plus fort
que ton regard divin,
au village on dira
que tu n'es pas notre m?re.
Que tu n'es que statue de bois
sans myst?re.

Madona, Pardonne.

Refrain (deux fois)

Vers toi notre pri?re monte.

Letra Madona de Dalida en español (traducción)



Virgen del Mar,
se que tengo mis brazos.
Bendecido con velas de oro,
Todavía creo en ti.
Es la Virgen Negro
manos guante? es la luz? re.
Dime que el mar
será cl? me mintió.

Las mujeres del puerto,
que amenazan el cielo encapotado,
las mujeres con velos negros,
las alas de buitre
uno vive en el cielo muerto
mover su embarcación frívola:
me dicen que las mujeres del puerto
están locos.

Madona, Madona.

Coro (dos veces)

Ram no? En el puerto
la vela blanca de mi amor.
R? Sueño en mi corazón
la fe br? verano lante.

No me digas
que está demasiado lejos para escucharme!
Veo su rostro
cuando cierro los ojos.

Virgen del Mar,
Tenga cuidado? mi dolor.
Si la tormenta es más fuerte
Tu mirada divina,
el pueblo se dijo
que usted no es nuestra m? volver.
Que tú eres sólo una estatua de madera
sin Myst? re.

Madona, perdona.

Coro (dos veces)

Para que nuestra vida privada? Vuelva arriba.





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica