Letra traducida Je Suis Malade de Dalida al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DALIDA > JE SUIS MALADE EN ESPAñOL
Je Suis Malade y otras muchas canciones de Dalida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Je Suis Malade en español, también encontrarás Je Suis Malade traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Je Suis Malade de Dalida original



Je ne r?ve plus je ne fume plus
Je n'ai m?me plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ais plus de vie et m?me mon lit
Ce transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade
Compl?tement malade
Comme quand ma m?re sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon d?sespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais o?
Et ?a va faire bient?t deux ans
Que tu t'en fous

Comme ? un rocher
Comme ? un p?ch?
Je suis accroch? ? toi
Je suis fatigu? je suis ?puis?
De faire semblant d'?tre heureuse quand ils sont l?

Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskies
Pour moi on le m?me go?t
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus o? aller tu es partout

Je suis malade
Compl?tement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as priv? de tous mes chants
Tu m'as vid? de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue
Si ?a continue je cr?verai seul avec moi
Pr?s de ma radio comme un gosse idiot
?coutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade
Compl?tement malade
Comme quand ma m?re sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon d?sespoir

Je suis malade
C’est ?a je suis malade
Tu m'as priv? de tous mes chants
Tu m'as vid? de tous mes mots
Et j'ai le coeur compl?tement malade
Cern? de barricades
T'entends je suis malade

Letra Je Suis Malade de Dalida en español (traducción)



Ya no sueño más, ya no fumo más
Ya no es mi historia más
Estoy sola sin ti
estoy fea, sin ti
Soy como un huérfano en un dormitorio

No quiero vivir mi vida
Mi vida termina cuando te fuiste
Ya no es más una vida, mi cama
se convierte en plataforma de la estación
Cuando te vas .

Estoy enferma
Completamente enferma
Al igual que cuando mi madre en la noche
Y ella me dejó sola con mi desesperación.

Estoy enferma muy enferma
Nunca se sabe cuando, llegaras
De salir de nuevo, nunca se sabe o?
Y? Que va a hacer dos años
que tu fuiste

Como? una roca
Como? una p? ch?
Estoy enganchado contigo
Estoy cansada de hacer cara de felicidadad cuando ellos estan aqui.
Yo bebo todas las noches
Sin embargo, todos los whiskys
Para mí tienen el mismo sabor
Y todos los barcos portan su bandera
No sé a donde, te fuiste!

Estoy enfermo
Completamente enfermo
He derramado mi sangre en su cuerpo
Y yo soy como un pájaro muerto que cuando se duerme

Estoy enfermo
Perfectamente enfermo
Usted me ha privado de todas mis canciones
Usted tiene mi vida, todas mis palabras
Sin embargo, yo tenía talento antes de su piel

Este amor me está matando
¿Qué pasa si continuo, yo creo verla a solas conmigo
prendo la radio como un idiota
Escuchando mi propia voz que cantará

Estoy enfermo
Completamente enfermo
Al igual que cuando mi madre en la noche
Me dejaba a solas con mi desesperación.

Estoy enfermo
Yo sé que estoy enfermo
Usted me ha privado de todas mis canciones
Usted tiene mi vida, todas mis palabras
Y yo tengo el corazón completamente enfermo
Lleno de barricadas
He oído que estoy enfermo.





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica