Letra traducida Et Tous Ces Regards de Dalida al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DALIDA > ET TOUS CES REGARDS EN ESPAñOL
Et Tous Ces Regards y otras muchas canciones de Dalida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Et Tous Ces Regards en español, también encontrarás Et Tous Ces Regards traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Et Tous Ces Regards de Dalida original



Le ciel est par dessus les toits
Il pleut sur la ville comme il pleure dans mon coeur
Es tu heureuse Nina, Paula, Gorgia ?
Ecrivez-moi de temps en temps
Quand je regarde devant moi
Je vois le mur blanc le mur blanc, le mur…blanc

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent

Je n'ai ni gagn?, ni perdu
J'ai vu des pays, des orages, des chiens des larmes sur ton visage
Je n'ai ni gagn?, ni perdu
Je chante

Cette voix, cette voix qui sort de mon corps ne me rappelle rien
Je l'entends qui s'?teint qui s'endort

Maman, quand tu es partie, quand je suis parti
Qui la premi?re a tu? l'autre
Il faudra devenir aveugle pour ne pas voir le temps pass?
Pour ne pas voir le temps bless?, bless? mon c?ur mort qui saigne
De quel sang

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent


Le premier cri, le deuxi?me cri, le troisi?me cri et le silence

Passe jeunesse adieux, passe l'amour adieu
Passe la race et casse les racines
Ce soir oui, je demande la vie pour recommencer
La vie pour choisir, la vie
Pour vivre droite et fi?re et folle
Je demande un regard qui me suive

Je n'ai ni gagn?, ni perdu

Je regarde la mer
Je caresse un chien qui fait le beau
Je caresse un homme qui fait le beau
Je caresse un monde qui fait le beau
Je caresse ma peau

Ma maison est ? moi, mon argent est moi
Mon chien est ? moi, ma m?re est ? moi
Et moi et bien moi aussi je suis ? moi
Vienne le jour, sonne l'heure je n'ai plus peur

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent

Si un jour le bonheur frappe ? ma porte
Je lui montrerais mon livre d'image
Je battrais des mains
Pour chasser les oiseaux et les chats
S'il est sage le bonheur je me mettrais nu(e)
Je n'aurai ni gagn?, ni perdu
Simplement j'aurai un regard de plus

Il faudra maintenant mettre de l'ordre
Pour partir sans claquer la porte
Une photo, une clef

Et la balan?oire
Qui va et vient et viens et va et va et vient
Et va…

Letra Et Tous Ces Regards de Dalida en español (traducción)



El cielo est?? por encima de los tejados
Llueve sobre la ciudad mientras llora en mi coraz??n
Â?Est??s contento de Nina, Paula, Gorgia?
Ponte en contacto conmigo de vez en cuando
Cuando me veo ante m?­
Veo la pared blanca pared blanca, el murblanc

Y todos esos ojos que me siguen
Y todos esos ojos que me persiguen

Ni he Guardar la fecha? O se pierde
Vi el pa?­s, las tormentas, las l??grimas los perros en la cara
Ni he Guardar la fecha? O se pierde
Yo canto

Esa voz, esa voz que sale de mi cuerpo no me acuerdo de nada
Le oigo s '? Tez que se queda dormido

Mam??, cuando te hayas ido, cuando me fui
Que el registro inicial que era? el otro
Va a ser ciego para no ver pasar el tiempo?
No para ver la hora con raz??n, bendice? mi coraz??n sangra la muerte
Cuya sangre

Y todos esos ojos que me siguen
Y todos esos ojos que me persiguen


El primer grito, el segundo? Me hace llorar, el tercero? Llorar y callar

Juventud pasa Adi??s, adi??s amor se va
Contrase??a carrera y romper las ra?­ces
As?­ que esta noche, vuelvo a preguntar por la vida
Elegido por la vida





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica