Letra traducida Yma O Hyd de Dafydd Iwan al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DAFYDD IWAN > YMA O HYD EN ESPAñOL
Yma O Hyd y otras muchas canciones de Dafydd Iwan traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Yma O Hyd en español, también encontrarás Yma O Hyd traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Yma O Hyd en español, también encontrarás Yma O Hyd traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Yma O Hyd de Dafydd Iwan original
Dwyt ti'm yn cofio Macsen,
Does neb yn ei nabod o;
Mae mil a chwe chant o flynyddoedd
Yn amser rhy hir I'r co';
Pan aeth Magnus Maximus o Gymru
Yn y flwyddyn tri-chant-wyth-tri,
A'n gadael yn genedl gyfan
A heddiw: wele ni!
Chorus>
Ry'n ni yma o hyd,
Ry'n ni yma o hyd,
Er gwaetha pawb a phopeth,
Er gwaetha pawb a phopeth
Ry'n ni yma o hyd.
Chwythed y gwynt o'r Dwyrain,
Rhued y storm o'r môr,
Hollted y mellt yr wybren
A gwaedded y daran encôr,
Llifed dagrau'r gwangalon
A llyfed y taeog y llawr
Er dued yw'r fagddu o'n cwmpas
Ry'n ni'n barod am doriad y wawr!
Cofiwn I Facsen Wledig
Adael ein gwlad yn un darn
A bloeddiwn gerbron y gwledydd
'Mi fyddwn yma tan Ddydd y Farn! '
Er gwaetha pob Dic Sion Dafydd,
Er gwaetha 'rhen Fagi a'I chriw
Byddwn yma hyd ddiwedd amser
A bydd yr iaith Gymraeg yn fyw!
Letra Yma O Hyd de Dafydd Iwan en español (traducción)
Usted no recuerda Maxen,
Nadie sabe de él;
Las mil y 600 años
Durante demasiado tiempo en la memoria;
Cuando Magnus Maximus pasó de Gales
En el año de trescientos ocho-tres,
Y dejó a toda la nación
Y hoy en día: He aquí nosotros!
Coro>
Todavía estamos aquí,
Todavía estamos aquí,
A pesar de todo y de todos,
A pesar de todo y de todos
Todavía estamos aquí.
Chwythed el viento del Este,
Las nuevas tendencias de la tormenta del mar,
Hollted el rayo del cielo
A los bises gwaedded trueno,
Aritmética dagrau'r pusilánimes
Y beber el villano piso
A pesar de las nuevas tendencias que nos rodean como la tinta
Estamos listos para romper el alba!
Recordamos a Magnus Maximus
Salir de nuestro país en una sola pieza
A bloeddiwn antes de los países
"Yo aquí hasta el Día del Juicio! "
A pesar de todo Dafydd Sion Dic,
A pesar de la edad Magos y su equipo
Estamos aquí hasta el final del tiempo
Y el lenguaje vivo de Gales!
Nadie sabe de él;
Las mil y 600 años
Durante demasiado tiempo en la memoria;
Cuando Magnus Maximus pasó de Gales
En el año de trescientos ocho-tres,
Y dejó a toda la nación
Y hoy en día: He aquí nosotros!
Coro>
Todavía estamos aquí,
Todavía estamos aquí,
A pesar de todo y de todos,
A pesar de todo y de todos
Todavía estamos aquí.
Chwythed el viento del Este,
Las nuevas tendencias de la tormenta del mar,
Hollted el rayo del cielo
A los bises gwaedded trueno,
Aritmética dagrau'r pusilánimes
Y beber el villano piso
A pesar de las nuevas tendencias que nos rodean como la tinta
Estamos listos para romper el alba!
Recordamos a Magnus Maximus
Salir de nuestro país en una sola pieza
A bloeddiwn antes de los países
"Yo aquí hasta el Día del Juicio! "
A pesar de todo Dafydd Sion Dic,
A pesar de la edad Magos y su equipo
Estamos aquí hasta el final del tiempo
Y el lenguaje vivo de Gales!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
