Letra traducida Le Plombier de Cowboys Fringants (Les) al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > COWBOYS FRINGANTS (LES) > LE PLOMBIER EN ESPAñOL
Le Plombier y otras muchas canciones de Cowboys Fringants (Les) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Plombier en español, también encontrarás Le Plombier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Plombier de Cowboys Fringants (Les) original



Juste comme j’partais pour le squash
Avec mon satchel Adidas
Mes runnings ? velcro
Pis mon chandail de Mexico


Les ?go?ts ont r’foul?s
La b?cosse a d?bord?e
Y’avait des coliformes f?caux
Qui flottaient su’l terrazo


Faque j’ai fouill? d’ins pages jaunes
Sous la rubrique du plombier
La Plomberie Amazone
Tiens donc! C’est l? que j’vas appeler


Quand le gars s’est point?
Y’a ameut? tout l’quartier
Son muffler tra?nait ? terre
?a faisait un boucan d’enfer


S’est enfin stationn?
Avec son Econoline jack?
Deux tons, rouill?
Patch? avec d’la pot?e


Y’a fouill? en d’sous son banc
Y’a pris son coffre ? outils
Et d’un pas titubant
Y’? r’tonti pis y m’a dit :


Salut boss! J’m’appelle Guy, Guy Lafleur
Ben oui pareil comme le grand joueur
Y’? o? l’bobo qu’j’te r?pare ?a?
Fie-toi su moi ?a niaisera pas
Au hockey j’tais pas ben bon
Mais j’ai une bonne moyenne au b?ton
C’est pas parce que j’t’un p’tit plombier
Que chu’pas capable de scorer!


Y s'est install? en d'sous d'l'?vier
?a avait pas l'air de ben aller
Je l'entendais marmonner
Pis sacrer comme un gars d'chantier


Au bout d'une couple de minutes
Y's'd?cide ? s'prendre un break
Y s'est mis ? m'parler d'lutte
A'm'dire que c'tait pas du fake


Y m'a avou?
Qu'y aimait pus ?a comme avant
Que l'g?ant Ferr?
Lui dans l'temps y'?tait puissant


Y'?tait deux heures de l'apr?s-midi
D?j? y'empestait la boisson
Avec les gars d'la compagnie
Y'a din? chez l'P?re G?d?on


Y m'a dit qui s't'nait aux danseuses
Mais depuis qu'sa femme est morte
C't'ait les salons d'masseuses
Pis les services d'escortes


Y'avait des spots en d'sous des bras
Pis y sentait l'vieux Velveeta
Y'avait la craque de fesses ? l'air
A'ec la coupe Jaromir Jagr


Ah! Pis l? ch't'?coeur? j'ai hate
Qu'y sacre son camp Guy Lafleur
J'en ai assez d'y voir la face pis
D'l'entendre me parler d'lutteurs
Au lieu d'jouer au squash avec
Les coll?gues du bureau
J't'oblig? de t'nir compagnie a
Guy Lafleur l'maudit wabo! (maudit Wabo)


Y s'est d?bouch? une Budweiser
L'a cal? en trois gorg?es
Au bout d'deux-trois heures
Y m'a dit: Boss j'ai termin?...


En partant y'a fait un faux pas
'S'est enfarg? dans l'r?pondeur
Et comble de malheurs
Son cancer d?marrait pas...


Fa'que y'a appel? un towing
D'la compagnie Sweet Lullaby
Y m'a dit: Salut Boss...
En me faisant des gros bye-bye


Par la fen?tre j'y ai cri?
Sacre-moi ton camp maudit incomp?tent!!
En plus d'?tre mauvais travaillant
T'as l'air d'un cibole d'habitant!
Et depuis c'temps-la quand j'vois
L'vrai Guy Lafleur a TV
J'ai toujours une p'tite pens?e
Pour un gros plombier mal ?lev?...

Letra Le Plombier de Cowboys Fringants (Les) en español (traducción)



Así como j'partais de calabaza
Con mi mochila Adidas
Mis rodajes? Velcro
Peor mi suéter México


Los gustos tienen? R'foul? S
La b? Pod anuncio? Edge? E
coliformes y'avait cal fetal
Flotante de terrazo su'l


Faque I fouill? La inspiración Páginas Amarillas
Bajo el fontanero
La fontanería Amazon
Bueno, bueno! Esto es? que Voy a llamar


Cuando el tipo no es?
Hay ameut? barrio entero
Su silenciador arrastrado nacido? tierra
? Ha hecho un ruido infernal


Finalmente ha aparcado?
Con su conector Econoline?
Dos tonos, oxidado?
Parche? con la olla? E


Hay fouill? en virtud de la banca
No ha tomado el pecho? instrumentos
Y una etapa de devanado
Y '? r'tonti peor se les dice:


jefe Hola! Individuo de mi nombre, Guy Lafleur
Sí, como el gran jugador
Y '? o? el bobo qu'j'te r? barrera? una?
Fie-me conocía? N niaisera
Hockey ben i no era bueno
Pero tengo un buen promedio b? Tone
Esto no se debe a j't'un poco fontanero
Chu'pas que pueden puntuación!


Y se instala? en N





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas