Letra traducida La Noce de Cowboys Fringants (Les) al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > COWBOYS FRINGANTS (LES) > LA NOCE EN ESPAñOL
La Noce y otras muchas canciones de Cowboys Fringants (Les) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Noce en español, también encontrarás La Noce traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Noce de Cowboys Fringants (Les) original



J'me suis point? pas mal en r'tard
Au mariage de ma cousine Lise
J'ai pr?text? l'probl?me de char
Quand chu arriv? ? l'?glise
Faut dire que j'avais mal aux ch'veux
Avec une gueule de bois d'enfer
?a fait qu'j'ai cant? un p'tit peu
Pendant le sermon du vicaire


Les mari?s se sont embrass?s
Apr?s s'?tre ?chang? les bagues
Et l'assistance s'est d?rid?e
Quand le cur? a fait une blague
Le p?pa d'la mari?e braillait
Alors qu'? garrochait l'bouquet
Et c'est ? grands coups de klaxon
Qu'on s'est rendu ?' r?ception!


Aux noces ? ma cousine
Les toupets ?taient cr?p?s
Y'avait du rouge sur les babines
Le d?put? buvait du gin
Avec mon cousin policier
Et des 'mononcs' bedonnants
Qua j'avais pas vus depuis dix ans (?a fait que)


Comme c'?tait plate ? l'os
J'me su' install? au bar
Pour me rouler un p?tard
Qu'on a fum? dans' b?cosse
Moi pis le cur? Boilard
Mon cousin Jay-Pee Labrosse
Et Jimmy l'chanteur de noces


J'entends des cris d'femmes qui s'?nervent
C'est mes matantes qui m'ont r'connu
Qui viennent me beurrer d'rouge ? l?vres
En me d'mandant c'que chu devenu
J'ai pas trop ?tir? l'sujet
Car c'tait pas dans mon int?r?t
De leur apprendre comme ?a su'a fesse
Qu'elles ont un neveu su'l' B.S.


J'ai finalement ?chou? au bar
O? j'ai largu? mes amarres
Juste avant d'me faire accoster
Par un gars un peu ?m?ch?
Qu'y ?tait g?rant d'caisse populaire
Et qui voulait m'jaser d'R?ERS
J'ai fait semblant de l'?couter
Avant d'feinter l'envie d'pisser!


Aux noces ? ma cousine
Les toupets ?taient cr?p?s
Y'avait du rouge sur les babines
Le d?put? buvait du gin
Avec mon cousin policier
Et des 'mononcs' bedonnants
Qua j'avais pas vus depuis dix ans (?a fait que)


Comme c'?tait plate ? l'os
J'me su' install? au bar
Pour me rouler un p?tard
Qu'on a fum? dans' b?cosse
Moi pis le cur? Boilard
Mon cousin Jay-Pee Labrosse
Et Jimmy l'chanteur de noces


Et le party a continu?
Apr?s qu'les mari?s s'soient pouss?s
L'cur? Boilard 'tait pas sortable
'Cruisait les femmes ? toutes les tables
Jay-Pee Labrosse qui ?tait bin gel?
Riait ? s'en fendre son dentier
En ?coutant chanter Jimmy
Qui faussait comme c'est pas permis


L'd?put? qui ?tait en cavale
Pour sa campagne ?lectorale
Avait abus? du bourbon
?a fait qu'y ?tait un p'tit peu rond
Quand y'est v'nu me serrer la main
Chu pas pass? par quatre chemins
J'y ai dit : 'fout l'camp gros sans-dessein'
'Moi j'ha?s les politiciens!'


Aux noces ? ma cousine
Les toupets ?taient cr?p?s
Y'avait du rouge sur les babines
Le d?put? buvait du gin
Avec mon cousin policier
Et des 'mononcs' bedonnants
Qua j'avais pas vus depuis dix ans (?a fait que)


Comme c'?tait plate ? l'os
J'me su' install? au bar
Pour me rouler un p?tard
Qu'on a fum? dans' b?cosse
Moi pis le cur? Boilard
Mon cousin Jay-Pee Labrosse
Et Jimmy l'chanteur de noces


Au commencement du 3i?me set
Jimmy ?tait pas mal fini
En voulant faire deux-trois stepettes
S'est enfarg? dans la batterie
Assomant l'drummer au passage
Et arrachant l'jeu d'?clairages
S'est r'trouv? les quatres fers en l'air
En renvoyant dans la caisse claire


On a r'trouv? l'cur? Boilard
En train de baiser dans le back-store
Avec la m?re de la mari?e
Qui ?tait pas l? pour s'confesser
Et quant ? lui notre d?put?
Est parti a'ec son char paquet?
Pas d'chance y'a frapp? un pi?ton
Pis y a pogn? deux ans d'prison!

Letra La Noce de Cowboys Fringants (Les) en español (traducción)



J'me no soy? No está mal para r'tard
La boda de mi primo Lise
Que pr? De texto? el problema? mi tanque de
Cuando arriv chu? ? la Iglesia?
Tengo que decir que me había hecho daño ch'veux
Con la resaca del infierno
? Hecho qu'j'ai no puedo? un poco
Durante el sermón del vicario


El marido? S tienen embrass? S
Abril? S s '? Ser? Cambiado? anillos
Y el público es? Rid? E
Cuando el corazón? hizo una broma
El E p? Pa del marido? Berrear
Para que? garrochait el ramo
Y que es eso? bocinas grandes
Se fueron? r? excepción!


En la boda? mi primo
Pelucas? Taient cr? P? S
Y'avait rojo en los labios
El d? ¿Podría? bebía ginebra
Mi primo la policía
Partes centrales del cuerpo y "mononcs '
Qua que no había visto desde hace diez años (¿¿Eso)


Como? Plataforma de Silent c '? hueso
J'me instalación de su '? en la barra
Para mí, rodar una p? Tarde
Fumamos? en 'b? pod
Que mi corazón lo peor? Boilard
Mi primo Jay-Pee Labrosse
Jimmy y el cantante de la boda


Oigo gritos de "las mujeres s? Nervent
Se trata de mis tías que tienen r'connu
Así es la vida





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica