Letra traducida Joyeux Calvaire! de Cowboys Fringants (Les) al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > COWBOYS FRINGANTS (LES) > JOYEUX CALVAIRE! EN ESPAñOL
Joyeux Calvaire! y otras muchas canciones de Cowboys Fringants (Les) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Joyeux Calvaire! en español, también encontrarás Joyeux Calvaire! traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Joyeux Calvaire! de Cowboys Fringants (Les) original



C'est l'histoire de Loulou Lapierre
Une p'tite m?re ben ordinaire
Qui travaille ? temps partiel
Comme femme de chambre dans un h?tel
Elle endure dans son p'tit deuxi?me
La vie triste d'un H.L.M.
Et des matin?es toujours bl?mes


Elle a pas vingt-cinq ans
Et d?j? trois enfants
De deux p?res diff?rents
Qui se sont ?vanouis dans l'air
En la laissant dans' mis?re
Sans pension alimentaire...


Joyeux calvaire!
Sous un ciel en stucco
Entre les caisses de bi?re
Et les b?belles des flots
Joyeux Calvaire!
Pour Loulou Lapi?re
Qui aime autant se dire
Qu'au fond, la vie est pas si pire...


'Est accot?e a'ec un pouvlo
Un pauvre type toujours paquet?
Qui joue aux jeux vid?os
En glandant rien de ses journ?es
Y dort tous ses apr?s-midis
Pis l'soir y part a'ec ses amis
Pour faire la rumba toute la nuit


Y d?teste les enfants
D'ailleurs y'? engueule tout l'temps
Pis il p?te les plombs ? tout bout d'champ
Mais quand elle y parle de l'larguer
Y s'met ? la supplier
Comme un minable sans fiert?...


Joyeux calvaire!
Sous un ciel en stucco
Entre les caisses de bi?re
Et les b?belles des flots
Joyeux Calvaire!
Pour Loulou Lapi?re
Qui aime autant se dire
Qu'au fond, la vie est pas si pire...


Quand elle en a son voyage
De sa vie remplie d'nuages
Elle vient chez nous s'boire une tisane
Loin du tapage et d'la chicane
On rit, on jase de nos probl?mes
On chiale un peu contre le syst?me
Qui favorise toujours les m?mes


En s'disant qu'un matin
?tant donn? qu'on s'aime ben
On devrait partir au loin
Et dans un ?clat d'rire
A' finit toujours par me dire
Que ?a pourrait pas ?tre pire!


Joyeux calvaire!
Sous un ciel en stucco
Entre les caisses de bi?re
Et les b?belles des flots
Joyeux Calvaire!
Pour Loulou Lapi?re
Qui aime autant se dire
Qu'un jour, on va ben s'en sortir

Letra Joyeux Calvaire! de Cowboys Fringants (Les) en español (traducción)






Calvario feliz!
Bajo un cielo de estuco
Entre los dos fondos? Re
Y b? Hermosos arroyos
Joyeux Calvario!
Para Lulú Lapi? Re
A quien le gusta hablar mucho
Básicamente, la vida no es tan malo ...


Cuando ella tiene su viaje
De su vida llena de nubes
Viene a nosotros s'boire un té
Lejos del ruido y el deflector del
Nos reímos, nos charla nuestro problema? Mi
Quejarse es un poco contra el sistema? Me
Que siempre favorece a los m? Mi


En una mañana s'disant
? Según lo dado? nos amamos unos a otros beneficios
Debemos empezar
Y una? Estalló en risas
A 'siempre termina diciendo
¿Qué? A no? Ser peor!


Calvario feliz!
Bajo un cielo de estuco
Entre los dos fondos? Re
Y b? Hermosos arroyos
Joyeux Calvario!
Para Lulú Lapi? Re
A quien le gusta hablar mucho
Un día nos pondremos en contacto por benLa historia de Louie Lapierre
Un poco m? Re ben ordinaria
De trabajo? A tiempo parcial
Como empleada doméstica en una tarde? Como
Perdura en su segunda p'tit? Me
La triste vida de una vivienda pública
Y mañana? 'Re aún bl? Mi


No era veinticinco años
Y? J? tres hijos
Dos p? Res dif? Ent
¿Quién? Desmayos en el aire
Dejándolo en 'set? Re
Sin el apoyo de niño ...


Calvario feliz!
Bajo un cielo de estuco
Entre los dos fondos? Re
Y b? Hermosos arroyos
Joyeux Calvario!
Para Lulú Lapi? Re
A quien le gusta hablar mucho
Básicamente, la vida no es tan malo ...


Oriente Accot? E a'ec un pouvlo
Un pobre hombre siempre llevar?
Jugar juegos de vid? Bones
En las glándulas nada de su Journ? ¿Son
Y se duerme después de todo? Tardes S
Peor por la noche hay amigos a'ec
A la rumba toda la noche


Y d? Los niños de pruebas
Por otra parte y '? grita todo el tiempo
P peor? Usted la lleva? Después de todo terreno
Pero cuando habla de la caída
Y s'met? a mendigar
Como un orgullo patético? ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica