Letra traducida Impala Blues de Cowboys Fringants (Les) al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > COWBOYS FRINGANTS (LES) > IMPALA BLUES EN ESPAñOL
Impala Blues y otras muchas canciones de Cowboys Fringants (Les) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Impala Blues en español, también encontrarás Impala Blues traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Impala Blues de Cowboys Fringants (Les) original



J'me rapelle de mes dix-huit ans
J'travaillais fort pour mon argent
Mon p?re voulait m'sacrer dehors
Parce que j'voulais m'acheter un char...

J'me suis achet? une impala
Pis j'suis sorti avec Lola
J'pense ben qu'?a faisait pas dix mois
On avait un flot sur les bras...

Mais ce soir, j'me rend compte que ma vie est comme un vieux char,
j'ai beau me r'crinquer mais jamais je ne part
Chu un peu trop rouill?, j'viens d'm'en apper?evoir...

Lola est partie un samedi soir
Avec le flot pis l'impala
J'ai dit prends-donc c'que tu voudras
Mais prend pas mon bel Impala...

J'ai ?t? tout seul pour un p'tit bout
j'm'?tais achet? une vieille Plymouth
? ma lach? sur l'autoroute
Pis j'me su'paquet? au vermouth

Mais ce soir, j'me rend compte que ma vie est comme un vieux char,
j'ai beau me r'crinquer mais jamais je ne part
Chu un peu trop rouill?, j'viens d'm'en apper?evoir...

J'l'ai rencontr? un soir d'hiver
J'l'ai invit? ? prendre un verre
Su'l si?ge de mon continental
J'ai embrass? la belle Chantale
Comme d'habitude ca pas march?
Est parti avec le grand Jerry
pis toutes les nuits j'me suis saouler
Parce que j'voulais juste l'oublier

Mon fils m'a donn? signe de vie
Chus pas r'venu de c'qui m'a dit
Mon ex-femme a fait le trottoir
Pis lui y s'pique ? toutes les soirs...
J'me suis fait slaquer ? la shop
J'me su'faite voler mon Pick-up
Mon coloc m'a mis ? la porte
J'ai smach? aec ma Ford Escort

Ma m?re a va dev'nir aveugle
A s'est fait saisir tout'ses meubles
Ma la placer au centre d'accueil
Avant d'la mettre dans son cercueil...

Mais ce soir, j'me rend compte que ma vie est comme un vieux char,
j'ai beau me r'crinquer mais jamais je ne part
Chu un peu trop rouill?, j'viens d'm'en apper?evoir...

Su'l banc d'l'autobus 46
J'pense juste aux ann?es 70
Dans l'temps qu'j'aimais ma belle Lola
Pis qu'j'chauffais une grosse Impala


La la la la la la la.........

Letra Impala Blues de Cowboys Fringants (Les) en español (traducción)



J'me recuerda a mis dieciocho años
J'travaillais duro por mi dinero
I p? Re m'sacrer quería salir
Porque j'voulais comprar un coche ...

J'me've comprado? un impala
Lástima que estoy con Lola
Ben estaba pensando eso? A diez meses no se
Tuvimos una inundación en nuestras manos ...

Pero esta noche j'me darse cuenta de que mi vida es como un coche viejo,
Soy hermoso, pero nunca la mano r'crinquer
Chu demasiado óxido?, Sólo apper a mí? Evoir ...

Lola es una fiesta en la noche del sábado
Con la inundación peor impala
Me dijo que tome Así que lo que quieres
Pero no es mi hermosa Impala ...

Yo t? solo por un pequeño trozo
lovin '? cerrar comprado? un viejo Plymouth
? mi tarea? Carretera
J'me peor su'paquet? Vermut

Pero esta noche j'me darse cuenta de que mi vida es como un coche viejo,
Soy hermoso, pero nunca la mano r'crinquer
Chu demasiado óxido?, Sólo apper a mí? Evoir ...

Tira reactiva encontrado? una noche de invierno
Varilla de nivel invitado? ? una bebida
Su'l ¿qué pasa si mi edad continental
Me dio un beso? la hermosa Chantale
Como de costumbre, ca mal?





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas