Letra traducida Manpower de Count Zero al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > COUNT ZERO > MANPOWER EN ESPAñOL
Manpower y otras muchas canciones de Count Zero traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Manpower en español, también encontrarás Manpower traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Manpower de Count Zero original



You, with the ribbons in your hair:
Recall when there were flowers there?
Before the Men in Power saw red
And turned yours into a scapegoat's head?
They said your pursuit of liberty
Had thrown all their boys in poverty
And 'made most you women disobey.'
How could so much change from yesterday?

And they seated their chiefs, resplendent
And they gave them the words you wore;
And they helped make your Sex descendant
By closing your ev'ry door;
And if you still felt independent,
They'd demote you to working poor.
You were working, but guess who for?
For the Men in Power.
Manpower for the Men in Power.

(Who're the men enshrouded
Holding silent strings round my hands
That tug to make me blame you
And twist if I refuse to?)

You, with the powder on your cheek:
They've made the facts to keep you weak.
Their yellow research headlined the rags
While editors of the fashion mags
Said, 'Your freedom's made you discontent'
Except when you'd choose their sponsor's scent.
And soon household goods would catch your eye
'Til 'Surrender!' was your soul's sole reply.

And they deified hip reduction
And your roles early on were played;
They convinced you a liposuction
Was a sure way to make the grade;
And the press, with their trend construction,
Called you Over-The-Hill Old Maid
So you'd panic, and wed, afraid,
For the Men in Power.
Manpower for the Men in Power.

(Have we made no progress?
Has there been no lesson we've learned?
Are they so frail and fearful
They need to see you cower?
If they're disenfranchised
Boys are paid 'til tables are turned.
These men-in-white's advantage
Is that they own the tower.
And the fact I'm passive
Makes me all the more concerned!
Am I so tired and jaded
To fight the Men in Power?)

Letra Manpower de Count Zero en español (traducción)



Tú, con las cintas en el cabello:
Recordemos cuando había flores allí?
Antes de que los hombres en el poder vio la roja
Y volvió la suya en la cabeza de un chivo expiatorio de?
Dijeron que su búsqueda de la libertad
De haber lanzado todas sus chicos en situación de pobreza
Y 'hizo la mayoría de ustedes las mujeres desobedecer.
¿Cómo puede cambiar tanto desde ayer?

Y se sentaron a sus jefes, resplandeciente
Y les dieron las palabras que usaban;
Estos ayudaron a hacer de su descendiente Sexo
Al cerrar la puerta de su ev'ry;
Y si usted todavía se siente independiente,
Habían de degradar a los trabajadores pobres.
Usted estaba trabajando, pero supongo que para?
Para los hombres en el poder.
Mano de obra para los hombres en el poder.

(¿Quiénes son los hombres envuelto
Holding cadenas silenciosas alrededor de mis manos
Ese tirón para que me lo reprocho
Y torcer si me niego a?)

Usted, con el polvo en la mejilla:
Han hecho de los hechos para mantenerle débil.
Su investigación amarilla encabezada los trapos
Mientras que los editores de las revistas de moda
Dijo: 'Tu libertad te ha hecho descontento "
Excepto cuando se quedaría con su olor patrocinador.
Y pronto enseres domésticos que llama la atención
'Til' Surrender! y fue





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica