Letra traducida Summertime In Venice de Connie Francis al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CONNIE FRANCIS > SUMMERTIME IN VENICE EN ESPAñOL
Summertime In Venice y otras muchas canciones de Connie Francis traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Summertime In Venice en español, también encontrarás Summertime In Venice traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Summertime In Venice en español, también encontrarás Summertime In Venice traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Summertime In Venice de Connie Francis original
SUMMERTIME IN VENICE
I dream of the summertime,
Of Venice and the summertime.
I see the cafes, the sunlit days with you, my love
The antique shop where we'd stop for a souvenir
The bridge, the boats below, the blue above.
I dream all the winter long
Of mandolins that played our song.
The dream is so real I almost feel your lips on mine.
And though I know we have to be an ocean apart,
There's Venice and you, and summertime, deep in my heart.
Un so-gno ro-man-ti-co,
Ve-ne-zia e il so-le splen-di-do!
Do-vun-que sa-ro, no li po-tro di-men-ti-car!
Di que-sta e-sta-te sul mar non po-tran mo-rir
In me, i dol-ce ba-ci ed I so-pir.
Un so-gno ro-man-ti-co
Ve-ne-zia e il so-le splen-di-do!
Di mil-le can-zon l'e-co lon-ta-na por-te-ro.
Que-sta la-gu-na ad-dor-men-ta-ta, ri-cor-de-ro
Che par-la al mio cuor so-lo d'mor, sem-pre d';amor.
Letra Summertime In Venice de Connie Francis en español (traducción)
VERANO EN VENECIA
Sueño con el verano,
De Venecia y el verano.
Veo los cafés, los días de sol con usted, mi amor
La tienda de antigüedades en la que dejaría un recuerdo
El puente, los barcos más adelante, el azul.
Yo sueño todo el invierno largo
De las mandolinas que jugó nuestra canción.
El sueño es tan real que casi sentir tus labios sobre los míos.
Y aunque sé que tenemos que ser un océano de distancia,
Hay Venecia y que, y el verano, el fondo de mi corazón.
Un modo-gno ro-man-ti-co,
Ve-ne-zia e il lo que se le splen-di-do!
Do-vun-que sa-ro, no po li-tro di-men-ti-car!
Di que-sta e-sta-te sul mar no po-tran mo-rir
En mí, i dol ba-ce-ci ed I así pir.
Un modo-gno ro-man-ti-co
Ve-ne-zia e il lo que se le splen-di-do!
Di mi-le-puede-zon l'e-co lon-ta-na por-te-ro.
Que-sta la-gu-na dor ad--men-ta-ta, ri-cor-de-ro
Che-la par al mio Cuor así-lo d'mor, sem-pre d 'amor.
Sueño con el verano,
De Venecia y el verano.
Veo los cafés, los días de sol con usted, mi amor
La tienda de antigüedades en la que dejaría un recuerdo
El puente, los barcos más adelante, el azul.
Yo sueño todo el invierno largo
De las mandolinas que jugó nuestra canción.
El sueño es tan real que casi sentir tus labios sobre los míos.
Y aunque sé que tenemos que ser un océano de distancia,
Hay Venecia y que, y el verano, el fondo de mi corazón.
Un modo-gno ro-man-ti-co,
Ve-ne-zia e il lo que se le splen-di-do!
Do-vun-que sa-ro, no po li-tro di-men-ti-car!
Di que-sta e-sta-te sul mar no po-tran mo-rir
En mí, i dol ba-ce-ci ed I así pir.
Un modo-gno ro-man-ti-co
Ve-ne-zia e il lo que se le splen-di-do!
Di mi-le-puede-zon l'e-co lon-ta-na por-te-ro.
Que-sta la-gu-na dor ad--men-ta-ta, ri-cor-de-ro
Che-la par al mio Cuor así-lo d'mor, sem-pre d 'amor.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
