Letra traducida Your Time Will Come de Clegg Johnny al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CLEGG JOHNNY > YOUR TIME WILL COME EN ESPAñOL
Your Time Will Come y otras muchas canciones de Clegg Johnny traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Your Time Will Come en español, también encontrarás Your Time Will Come traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Your Time Will Come de Clegg Johnny original



WAQAMB' AMANGA MUS' UKUQAMB' AMANGA
you were lying, do not tell lies>
WANGI QAMBELA AMANGA UFUNA UKUNGILAHLISA
ITHEMBA LAMI WEMAME!
You told lies, trying to mislead me,
So that I would give up my faith and hope.>
WASHO NJALO! WATHI IKUSASA LETHU
SELIMNYAMA HAWU WASI QAMBELA AMANGA
that is what you said -- you said that our future is hopeless,
Our tomorrow is bleak, you were lying,
Trying to mislead us>
NGEKE SIVUMA -- NGEKE SILAHLA ITEMBA
No can do! we will never relinquish our faith>
Chorus:
KUZULONGA UKUTHI NINI? ASAZI!
Everything will be all right --
It's just when this will be, we cannot know>
KUZOLONGA WENA 'MNGANE WAMI
Everything will come right, I tell you friend>>
MASUKU LAHLA ITHEMBA LAKHO
Do not throw away your hope>
MINA NGAPHA WENA NGAPHA SIZOYI BAMBA
Me holding on one side, you holding on the other side
Together we will pull through>
THINA NAWE, THINA NAWE
you and me, you and me>
UMOYA WAMI ONAKELE
my spirits are down>
WENA WEMTAKA ANTIE HAWU WANGI SHAYISA UVALO
I say to you child of my aunt, you have caused me great fear>
WASHO NJALO! WATHI IKUSASA LETHU
SELIMNYAMA HAWU WASI QAMBELA AMANGA
You told lies, trying to mislead me,
So that I would give up my faith and hope.>
WASHO NJALO! WATHI IKUSASA LETHU
SELIMNYAMA HAWU WASI QAMBELA AMANGA
that is what you said -- you said that our future is hopeless,
Our tomorrow is bleak, you were lying,
Trying to mislead us>
NGEKE SIVUMA -- NGEKE SILAHLA ITEMBA
No can do! we will never relinquish our faith>
Chorus:
KUZULONGA UKUTHI NINI? ASAZI!
Everything will be all right --
It's just when this will be, we cannot know>
KUZOLONGA WENA 'MNGANE WAMI
Everything will come right, I tell you friend>
KUZOLONGA 'MNGANE WAMI NGIYAKUTSHELA
It will be all right my friend, I'm telling you>
WOZA WESIBINDI! UYAPHILISA UYABULALA
come true courage, for it is you who gives
Life and takes it away
MINA NGAPHA -- WENA NGAPHA SIZOYIBAMBA
me on this side, you on the other,
We will hold it together>
UNGALALLELI LAW' AMANGA 'MNGANE WAMI
don't listen to the lies of my compatriot>
OH SIZOBAHLULA THINA NAWA
we will be victorious in the end, just you and me>
OH THINA NAMA
just you and me>
I saw the Berlin Wall fall
I saw Mandela walk free
I saw a dream whose time has come
Change my history -- so keep on dreaming
Deam on dreamer, dreamer
In the bst of times and in the worst of times
Gotta keep looking at the skyline
Not at a hole in the road
Your time will come, sister, your time will come
Nobody's gonna rush history, we have to ease it along
-- just ease it along

Letra Your Time Will Come de Clegg Johnny en español (traducción)



WAQAMB 'AMANGA MUS' UKUQAMB 'AMANGA
que estabas mintiendo, no decir mentiras>
WANGI QAMBELA AMANGA UFUNA UKUNGILAHLISA
IThemba LAMI WEMAME!
Usted le dijo mentiras, tratando de inducir a error,
Así que iba a renunciar a mi fe y esperanza.>
Washo NJALO! Wathi IKUSASA LETHU
SELIMNYAMA Hawu WASI QAMBELA AMANGA
esto es lo que ha dicho - que ha dicho que nuestro futuro está sin esperanza,
Nuestro futuro es sombrío, que estabas mintiendo,
Tratando de engañarnos>
NGEKE SIVUMA - NGEKE SILAHLA ITEMBA
¡No se puede hacer! nunca vamos a renunciar a nuestra fe>
Coro:
KUZULONGA UKUTHI NINI? ASAZI!
Todo va a estar bien --
Es sólo cuando este será, no podemos saber>
KUZOLONGA WENA 'MNGANE WAMI
Todo va a venir a la derecha, te digo amigo >>
MASUKU Lahla iThemba LAKHO
No tire su esperanza>
MINA NGAPHA WENA NGAPHA SIZOYI BAMBA
Me sostiene, por un lado, se sostiene en el otro lado
Juntos vamos a salir adelante>
Thina NAWE, thina NAWE
tú y yo, tú y yo>
UMOYA WAMI ONAKELE
mi espíritu están abajo>
UVALO WENA WEMTAKA Antie Hawu WANGI SHAYISA
Yo digo que los niños de mi tía, que me ha causado gran temor>




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal