Letra traducida Le Cinema de Claude Nougaro al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CLAUDE NOUGARO > LE CINEMA EN ESPAñOL
Le Cinema y otras muchas canciones de Claude Nougaro traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Cinema en español, también encontrarás Le Cinema traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Cinema en español, también encontrarás Le Cinema traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Cinema de Claude Nougaro original
Claude NougaroClaude Nougaro-Maurice Vander avec Maurice Vander piano, =
Eddy
Louis orgue, Luigi Trussardi basse, Daniel Humair batterie
La pluie fait des claquettes
Sur le trottoir minuit,
Parfois, je m'y arrte,
Je l'admire, j'applaudis
Je suis son chapeau claque,
Son queue-de-pie vertical,
Son sourire de nacre,
Sa pointure de cristal
Aussi douce que Marlne,
Aussi vache que Dietrich,
Elle troue mon vas de laine
Que je sois riche ou pas riche
Mais quand j'en ai ma claque
Elle essuie mes revers
Et m'embrasse dans la flaque
D'un soleil l'envers
Avec elle je m'embarque
En rivire de diamants
J'la suis dans les cloaques
O elle claque son argent
Je la suis sur la vitre
D'un pote endormi
La tempe sur le titre
Du pome ennemi
A force de rasades,
De tournes des grands ducs,
Je flotte en nos gambades,
La pluie perd tout son suc
- Quittons-nous, dis-je, c'est l'heure
Et voici mon lot
Salut, pourquoi tu pleures ?
- Parce que je t'aime salaud.
Letra Le Cinema de Claude Nougaro en español (traducción)
Claude Challe, Maurice Vander NougaroClaude con Maurice Vander Piano =
Remolino
Louis órgano, el bajo Luigi Trussardi, Daniel Humair batería
La lluvia del grifo
Medianoche en la acera,
A veces me detuve,
Lo admiro, aplaudo
Me da palmadas en la gorra,
Su cola-capas verticales
Su madre la sonrisa,
Su tamaño de los cristales
Tan dulce como MARINOS,
También vaca Dietrich,
Atraviesa mi lana ir
Yo soy rico o no rico
Pero cuando mi bofetada
Ella limpia la espalda
Y me beso en el charco
En el sol
Empiezo con lo
En Rivire diamante
J'la am en las alcantarillas
O se cierra de golpe su dinero
Estoy en el cristal
De un amigo de sueño
El templo en el título
Enemigo de pepita
A fuerza de parachoques,
Para disparar los búhos,
Floto en nuestro cabriolas,
Lluvia pierde su jugo
- Vamos a parte, digo, es el momento
Y esta es mi suerte
Hola, ¿por qué lloras?
- Porque yo te amo hijo de puta.
Remolino
Louis órgano, el bajo Luigi Trussardi, Daniel Humair batería
La lluvia del grifo
Medianoche en la acera,
A veces me detuve,
Lo admiro, aplaudo
Me da palmadas en la gorra,
Su cola-capas verticales
Su madre la sonrisa,
Su tamaño de los cristales
Tan dulce como MARINOS,
También vaca Dietrich,
Atraviesa mi lana ir
Yo soy rico o no rico
Pero cuando mi bofetada
Ella limpia la espalda
Y me beso en el charco
En el sol
Empiezo con lo
En Rivire diamante
J'la am en las alcantarillas
O se cierra de golpe su dinero
Estoy en el cristal
De un amigo de sueño
El templo en el título
Enemigo de pepita
A fuerza de parachoques,
Para disparar los búhos,
Floto en nuestro cabriolas,
Lluvia pierde su jugo
- Vamos a parte, digo, es el momento
Y esta es mi suerte
Hola, ¿por qué lloras?
- Porque yo te amo hijo de puta.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal