Letra traducida Éirigh Suas A StairÃn de Clannad al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CLANNAD > ÉIRIGH SUAS A STAIRÃN EN ESPAñOL
Éirigh Suas A StairÃn y otras muchas canciones de Clannad traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Éirigh Suas A StairÃn en español, también encontrarás Éirigh Suas A StairÃn traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Éirigh Suas A StairÃn en español, también encontrarás Éirigh Suas A StairÃn traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Éirigh Suas A StairÃn de Clannad original
Éirigh suas a Stóirín mura bhfuil tú ' do shuí
(Eer-eeg soo-ahs a stor-een moi-rah wah-too doh hee)
Foscail a' doras agus lig mise 'un tí
(Foss-cull ah dorr-ahs ah-guss leeg meesh uhn tee)
Tá buidéal im aice ' bhéarfas deoch do mhnaoi an tí
(Tah bwee-jahl ehm ah-kuh vair-fuss jeo doh vree uhn tee)
Is tá súil 'gam nach ndiúltaíonn tú mé fá do 'níon
(Ess tah sweel gahm nah nool-tee’en too may fah do-nee’en)
Nuair a éirím amach ar maidin agus dearcaim uaim siar
(Noo-ah ae eer-am ah-mock are mahdjenn ahguss djar-cumm ahm sheer)
Is dearcaim ar a' bhaile úd a bhfuil agam le ghabháil ann
(Ess djar-cumm ahrah mahl-ood a will ahgahm lay gahl-unn)
Titeann na deora 'na sroite liom síos
(Chitch-inn na-djorah nah sw-aye-ch-yah lumm shees)
agus nímse míle osna atá cosúil le cumhaidh
(Ahguss nim-seh meel ah-sna a-tah ka-sull lay kweem)
I ngleanntáin na coille uaigní is lag brónach a bhím
(Enn lahn-tyne ah cull oo-ahg-nee ess lahg bro-nah-k a veem)
Ó Dhomhnach go Domhnach is mé ag caitheamh mo shaoil
(Oh doh-nahh go doh-nahh s’may ahg kah-whoo moe hoo-eel)
Is mé ag féachaint gach tráthnóna cé a shiúlfadh an ród nó cé
' thiocfadh 'un tí
(S’may agh fa-k-enge gah-k trah-no-nah kay hoo-fahn rode no kay
hoo-cunn tee)
Is gan duine ar an domhan mór a thiocfadh is ' thógfadh mo chroí
(Ess gahn deen are ahn doh-mahn more ah hoh-koo s’oh-koo ma kree)
A Mhalaí a chéadsearc ná tréig thusa mé go brách
(Ah mall-ee ah kayd-shark nah tray ku’ssah may goh brah-k)
Nach bhfuil mé ' do dhiaidh gach aon lá fá mhalaí na n-ard
(nahk vwell may doh yay-goh-hay-nah fah whuil lee nah nard)
Is tú cruithneacht ar mhná é ireann, is tú an péarla 'tá doiligh ' fháil
(S’oo kray-nokt ar-vrah-neer-an, s’oo ahn perl-ah tah dolly yerr)
Is dar mionna mo bhéil ní bréag é go bhfuil mé leatsa i ngrá
(Ess dahr mwahn-ya moe vweel nee bray-gay goh vwell may lat-sa in’grah)
Repeat first verse
Letra Éirigh Suas A StairÃn de Clannad en español (traducción)
Hasta a mí si usted está "despierto
(EER-soo-ahs EEG-een querido Rah moi-WAH-también doh hee)
Foscail una puerta y yo vamos a casa de las Naciones Unidas
(Foss-Deshágase Dorr-ahs ah ah-tee UHN Meesh leeg Guss)
Im una botella cerca de la esposa de la bebida de la casa amueblada
(Bwee Tah-ah ehm-kuh Yahl vair-doh alboroto Vree jeo tee UHN)
La esperanza es 'el GAM no estaba usted se niega a su hija
(ESS nool tah-nah sweel tee'en también fah Gahm para nee'en-mayo)
Cuando le doy a la mañana y considero que mi espalda
(Noo-eer hígado ah-ah tiempo se mahdjenn ahguss Mock-ahm cumm Djar pura)
Es considerar que la casa "con los que he arrestado
(ESS-cumm Djar ahrah Mañana mahl-ood a Lay ahgahm Gahl-unn)
Las lágrimas caen 'por la sroite I
(Chitch djorah-INN-nah el SW-aye-o-yah lumm shees)
y mil nímse suspiro como cumhaidh
(Ahguss cielo-seh en un kweem meel-ah-ka-tah laicos sull)
Yo Glounthane uaigní la madera es débil estoy triste
(Enn Lahn-Tyne Culi ah oo-ahg-nee-nah bro lahg ESS-k para veem)
De domingo a domingo me paso la vida
(Oh doh-doh-nahh nahh que ahg s'may Moe kah-Whoo hoo-anguila)
Yo FEAC es
(EER-soo-ahs EEG-een querido Rah moi-WAH-también doh hee)
Foscail una puerta y yo vamos a casa de las Naciones Unidas
(Foss-Deshágase Dorr-ahs ah ah-tee UHN Meesh leeg Guss)
Im una botella cerca de la esposa de la bebida de la casa amueblada
(Bwee Tah-ah ehm-kuh Yahl vair-doh alboroto Vree jeo tee UHN)
La esperanza es 'el GAM no estaba usted se niega a su hija
(ESS nool tah-nah sweel tee'en también fah Gahm para nee'en-mayo)
Cuando le doy a la mañana y considero que mi espalda
(Noo-eer hígado ah-ah tiempo se mahdjenn ahguss Mock-ahm cumm Djar pura)
Es considerar que la casa "con los que he arrestado
(ESS-cumm Djar ahrah Mañana mahl-ood a Lay ahgahm Gahl-unn)
Las lágrimas caen 'por la sroite I
(Chitch djorah-INN-nah el SW-aye-o-yah lumm shees)
y mil nímse suspiro como cumhaidh
(Ahguss cielo-seh en un kweem meel-ah-ka-tah laicos sull)
Yo Glounthane uaigní la madera es débil estoy triste
(Enn Lahn-Tyne Culi ah oo-ahg-nee-nah bro lahg ESS-k para veem)
De domingo a domingo me paso la vida
(Oh doh-doh-nahh nahh que ahg s'may Moe kah-Whoo hoo-anguila)
Yo FEAC es
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
