Letra traducida If I Were de Chuck Berry al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CHUCK BERRY > IF I WERE EN ESPAñOL
If I Were y otras muchas canciones de Chuck Berry traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción If I Were en español, también encontrarás If I Were traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra If I Were de Chuck Berry original



If I were a pendulum swing and you were the bird in the cuckoo clock
Ev'ry time you cucko-cooed I would double tick another tick tock
I'd double my swing ev'ry time you'd sing we'd make good time with each other
Oh, but that would be just so much fun cooin' and swingin' together

If I were a little bitty boy and I had just a little bit o' credit
I would make a loan for an ice cream cone and I'd go right away and get it
You would lick a little and I would lick a little, we surely could lick with each other
Oh, but that would be just so much fun, eating it all together

And if I were a little honey bee and you were a little butterfly
I would be waiting at the garden gate until you came fluttering by
Maybe you'd stop on a red rose top and then we could talk to each other
Oh, but we cou'd flutter up so much fun being in the garden together

But I'm just an ordinary guy and I love all the things you do
You seem such a talented, beautiful girl and I'm afraid to even talk to you
If I were as bold like some guys, hearin' them talk to each other
I'd come over and ask you if we could go out together

But if you were a Mercedes-Benz, I'd have to be a Fleetwood Brougham
And ev'ry time I saw you rollin' on the freeway I think I'd have to follow you home
You could let me lodge in your double garage, bumper to bumper out of the weather
Nobody home but the Benz and the Brougham, really rarin' to roll off together

Letra If I Were de Chuck Berry en español (traducción)



Si yo fuera un péndulo y usted era el pájaro en el reloj de cuco
Ev'ry tiempo que cucko-susurró Hago doble que marque otro tic tac
Me gustaría duplicar mi tiempo ev'ry swing que cantaría haríamos buen rato con los demás
Ah, pero eso sería sólo cooin muy divertido "y Swingin 'juntos

Si yo fuera un chico pequeñito y tenía un poco de crédito o '
Me gustaría hacer un préstamo para un helado y me iría de inmediato y conseguir que
Se podría lamer un poco y me lamía un poco, seguramente podríamos lamer entre sí
Ah, pero eso sería tan divertido, comer todo junto

Y si yo fuera una abeja poco de miel y que eras una pequeña mariposa
Yo estaría esperando en la puerta del jardín hasta que llegaron revoloteando por
Tal vez le deje en una rosa roja arriba y entonces podríamos hablar unos con otros
Oh, pero cou'd aleteo hasta muy divertido estar juntos en el jardín

Pero sólo soy un chico normal y me encanta todas las cosas que haces
Pareces una chica talentosa, bella y tengo miedo de hablar, incluso a usted
Si yo fuera tan audaz como algunos chicos, hearin 'que hablen entre sí
Me gustaría venir y preguntarle si podríamos salir juntos




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal