Letra traducida Reel In The Flickering Light de Christy Moore al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CHRISTY MOORE > REEL IN THE FLICKERING LIGHT EN ESPAñOL
Reel In The Flickering Light y otras muchas canciones de Christy Moore traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Reel In The Flickering Light en español, también encontrarás Reel In The Flickering Light traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Reel In The Flickering Light de Christy Moore original



The Reel in the Flickering Light
by Christy Moore


As I was walking home one evenin'
I know this takes some believin'
I met a group of creatures
With the strangest lookin' features

A poor old dove and a worm in the weed
And a fine old pigeon, yes indeed
A daddy longlegs jumpet sprite
As he danced to the reel in the flickering light
Oh round we go, heel to the toe
And the daddy longlegs jumpet sprite
As he danced to the reel in the flickering light

On his thin and wispy spindles
He was deft and he was nimble
His eyes were scientific
And his dancing was terrific

And the rats and worms they made a din
And the nettles in the corners took it in
'Oh God' says I, 'Tonight's the night'
'We'll dance to the reel in the flickering light'
Oh round we go, heel to the toe
'Oh God' says I 'tonight's the night
We'll dance to the reel in the flickering light'

Then he looked at me directly
With a gaze that could dissect me
Then he asked me in a whisper
'Have you got any sisters?'

'Oh God almighty' says I to him
'What sort of a man d'you think I am?
I've only one she's not your type
She wouldn't dance the reel in the flickering light'
So round we go, heel to the toe
'I've only one she's not your type
She wouldn't dance a reel in the flickering light'

Says he:
'Does she come from another planet?
Does she got a bee in her bonnet?
Does she do her daily duties
You never know we might be suited'

And the rats and the worms began in to laugh
And some of them started shufflin' off
We're goin' to have some fun tonight
Getting ready for the reel in the flickering light
Oh round we go, heel to the toe
We're goin' to have some fun tonight
Getting ready for the reel in the flickering light

I could see he had no scruples
When I looked into his pupils
They were purple or magenta
Like a statue during lent

I said 'I'll get her right away'
'Good man' says he 'now don't delay'
We're going to have some fun tonight
And he flicked his legs in the flickering light.
Oh round we go, heel to the toe
We're goin' to have some fun tonight
And he flicked his legs in the flickering light.

Then up stepped a red carnation
and they gave her an ovation
She was warm and enchatin'
As she slowly started dancin'

And the wise old pigeon peeled his eye.
And the nettles and the weeds began to sigh.
Daddy longlegs said 'my-oh-my
Are we ready for the reel in the flickering light?'
Oh round we go, heel to the toe
Daddy longlegs said 'my-oh-my
Are we ready for the reel in the flickering light?'

She was gentle, she was charmin'
And I heard him call her 'darlin'
He was graceful as a whisper
On his delicate legs of silver

And the rats and worms were still as mice
And the poor old pigeon said 'That's nice'
As shimmering there, ah, the lovely bride
As they danced to the reel in the flickering light
Oh round we go, heel to the toe
As shimmering there, ah, the lovely bride
As they danced to the reel in the flickering light

Oh round we go, heel to the toe
As shimmering there, ah, the lovely bride
As they danced to the reel in the flickering light

Letra Reel In The Flickering Light de Christy Moore en español (traducción)



The Reel en la luz parpadeante
por Christy Moore


Mientras caminaba a casa una noches '
Sé que esto toma algún believin '
Me encontré con un grupo de criaturas
Con las características más extrañas del lookin

Un pobre paloma de edad y un gusano en la maleza
Y una paloma vieja bien, sí de hecho
Un daddy longlegs jumpet sprites
Mientras bailaba al carrete a la luz parpadeante
Oh vueltas vamos, talón a la punta
Y los longlegs papá jumpet sprites
Mientras bailaba al carrete a la luz parpadeante

En sus ejes delgados y tenues
Fue hábil y él era ágil
Sus ojos eran de carácter científico
Y su baile fue fenomenal

Y las ratas y gusanos que hicieron un din
Y las ortigas en las esquinas lo tomaron en
'Oh Dios' dice que, "Esta noche es la noche '
'Vamos a bailar al carrete a la luz parpadeante'
Oh vueltas vamos, talón a la punta
'Oh Dios dice que esta noche es la noche
Vamos a bailar al carrete a la luz parpadeante '

Entonces él me miró directamente
Con una mirada que me pudiera diseccionar
Entonces él me preguntó en un susurro
'¿Tienes alguna hermana?'

'Oh





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica