Letra traducida C'Est Ma Terre de Christophe Mae al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CHRISTOPHE MAE > C'EST MA TERRE EN ESPAñOL
C'Est Ma Terre y otras muchas canciones de Christophe Mae traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción C'Est Ma Terre en español, también encontrarás C'Est Ma Terre traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción C'Est Ma Terre en español, también encontrarás C'Est Ma Terre traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra C'Est Ma Terre de Christophe Mae original
(Lionel Florence/Christophe Mae/Jean-Francois Oricelli)
On oublie un peu facilement
D'ou l'on vient, d'ou l'on part
Ca nous arrange de perdre
De temps en temps la memoire.
Quand il y a danger
On regarde son voisin, c'est bizarre,
Sans voir qu'on l'a peut-etre laisse
Trop longtemps a l'ecart.
Y a-t-il un c?ur qui s'eleve
Pour qu' tout le monde soit d'accord?
Un c?ur qui prenne la releve,
Quelqu'un qui vienne en renfort?
C'est ma terre, ou je m'assois
Ma riviere, l'eau que je bois
Qu'on n'y touche pas
C'est mes freres autour de moi
Mes reperes et ma seule voie
Qu'on n'y touche pas
On n'alimente nos peurs qu'en detournant nos regards
De nos belles valeurs, qui ne serait pourtant qu'un devoir
Si l'on apprenait a se prendre la main, a se voir
Autrement que des inconnus qui ne font rien qu'des histoires
Y a-t-il un c?ur qui s'eleve
Pour qu' tout le monde soit d'accord?
Un c?ur qui prenne la releve,
Quelqu'un qui vienne en renfort?
C'est ma terre, ou je m'assois
Ma riviere, l'eau que je bois
Qu'on n'y touche pas
C'est mes freres autour de moi
Mes reperes et ma seule voie
Qu'on n'y touche pas
C'est ma terre, ou je m'assois
Ma riviere, l'eau que je bois
Qu'on n'y touche pas
C'est mes freres autour de moi
Mes reperes et ma seule voie
Qu'on n'y touche pas.
Letra C'Est Ma Terre de Christophe Mae en español (traducción)
Nos olvidamos un poco más fácil
¿De dónde viene el pueblo, o de una mano
Se nos viene a perder
Ocasionalmente la memoria.
Cuando hay riesgo
Uno mira a su vecino, que es raro,
Sin ver que ha sido tal vez deja
La brecha era demasiado largo.
Y él tiene un corazón que se eleva
Para que todo el mundo está de acuerdo?
Un corazón que se hace cargo,
Alguien que viene como refuerzo?
Esta es mi tierra, ni se siente que
Mi río, el agua que bebo
No tocar
Se trata de mis hermanos que me rodean
Mis marcadores y mi única forma de
No tocar
No se alimenta de nuestros temores de que desviar nuestra atención
Nuestros mejores valores, que lo haría, sin embargo, un destino
Si uno ha aprendido a tomar la mano, se ha convertido
Aparte de los extraños que hacer nada qu'des historias
Y él tiene un corazón que se eleva
Para que todo el mundo está de acuerdo?
Un corazón que se hace cargo,
Alguien que viene como refuerzo?
Esta es mi tierra, ni se siente que
Mi río, el agua que bebo
No tocar
Se trata de mis hermanos que me rodean
Mis marcadores y mi única forma de
No tocar
¿De dónde viene el pueblo, o de una mano
Se nos viene a perder
Ocasionalmente la memoria.
Cuando hay riesgo
Uno mira a su vecino, que es raro,
Sin ver que ha sido tal vez deja
La brecha era demasiado largo.
Y él tiene un corazón que se eleva
Para que todo el mundo está de acuerdo?
Un corazón que se hace cargo,
Alguien que viene como refuerzo?
Esta es mi tierra, ni se siente que
Mi río, el agua que bebo
No tocar
Se trata de mis hermanos que me rodean
Mis marcadores y mi única forma de
No tocar
No se alimenta de nuestros temores de que desviar nuestra atención
Nuestros mejores valores, que lo haría, sin embargo, un destino
Si uno ha aprendido a tomar la mano, se ha convertido
Aparte de los extraños que hacer nada qu'des historias
Y él tiene un corazón que se eleva
Para que todo el mundo está de acuerdo?
Un corazón que se hace cargo,
Alguien que viene como refuerzo?
Esta es mi tierra, ni se siente que
Mi río, el agua que bebo
No tocar
Se trata de mis hermanos que me rodean
Mis marcadores y mi única forma de
No tocar
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal