Letra traducida The Arkansas Traveler de Children al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CHILDREN > THE ARKANSAS TRAVELER EN ESPAñOL
The Arkansas Traveler y otras muchas canciones de Children traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Arkansas Traveler en español, también encontrarás The Arkansas Traveler traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Arkansas Traveler en español, también encontrarás The Arkansas Traveler traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Arkansas Traveler de Children original
Oh, once upon a time in Arkansas,
An old man sat in his little cabin door
And fiddled at a tune that he liked to hear,
A jolly old tune that he played by ear.
It was raining hard, but the fiddler didn't care,
He sawed away at the popular air,
Tho' his rooftree leaked like a waterfall,
That didn't seem to bother the man at all.
A traveler was riding by that day,
And stopped to hear him a-practicing away;
The cabin was a-float and his feet were wet,
But still the old man didn't seem to fret.
So the stranger said 'Now the way it seems to me,'
You'd better mend your roof,' said he.
But the old man said as he played away,
'I couldn't mend it now, it's a rainy day.'
The traveler replied, 'That's all quite true,
But this, I think, is the thing to do;
Get busy on a day that is fair and bright,
Then patch the old roof till it's good and tight.'
But the old man kept on a-playing at his reel,
And tapped the ground with his leathery heel.
'Get along,' said he, 'for you give me a pain;
My cabin never leaks when it doesn't rain.'
Letra The Arkansas Traveler de Children en español (traducción)
Oh, érase una vez en Arkansas,
Un anciano estaba sentado en la puerta de su pequeña cabaña
Y jugueteó con una melodía que le gustaba escuchar,
Una melodía alegre de edad que tocaba de oído.
Llovía mucho, pero el músico no le importaba,
Él cortó lejos en el aire popular,
Tho 'la cumbrera se filtró como una cascada,
Eso no pareció molestar al hombre.
Un viajero viajaba por ese día,
Y se detuvo a escucharlo un practicante de distancia;
La cabaña era un flotador y sus pies mojados,
Pero aún así el anciano no pareció preocuparse.
Entonces el desconocido dijo: "Ahora lo que parece a mí-
Es mejor reparar su techo ", dijo él.
Pero el anciano dijo mientras jugaba lejos,
"Yo no podía arreglarlo ahora, es un día de lluvia.
El viajero le respondió: "Eso es todo muy cierto,
Pero esto, creo, es lo que hay que hacer;
Ponte a trabajar en un día que es justo y brillante,
Entonces parchar el techo de edad hasta que es bueno y fuerte. "
Pero el viejo siguió un juego a su carrete,
Y golpeó el suelo con el tacón de cuero.
"Se llevan bien," dijo, "porque me da un dolor;
Mi cabina nunca gotea cuando no llueve. "
Un anciano estaba sentado en la puerta de su pequeña cabaña
Y jugueteó con una melodía que le gustaba escuchar,
Una melodía alegre de edad que tocaba de oído.
Llovía mucho, pero el músico no le importaba,
Él cortó lejos en el aire popular,
Tho 'la cumbrera se filtró como una cascada,
Eso no pareció molestar al hombre.
Un viajero viajaba por ese día,
Y se detuvo a escucharlo un practicante de distancia;
La cabaña era un flotador y sus pies mojados,
Pero aún así el anciano no pareció preocuparse.
Entonces el desconocido dijo: "Ahora lo que parece a mí-
Es mejor reparar su techo ", dijo él.
Pero el anciano dijo mientras jugaba lejos,
"Yo no podía arreglarlo ahora, es un día de lluvia.
El viajero le respondió: "Eso es todo muy cierto,
Pero esto, creo, es lo que hay que hacer;
Ponte a trabajar en un día que es justo y brillante,
Entonces parchar el techo de edad hasta que es bueno y fuerte. "
Pero el viejo siguió un juego a su carrete,
Y golpeó el suelo con el tacón de cuero.
"Se llevan bien," dijo, "porque me da un dolor;
Mi cabina nunca gotea cuando no llueve. "
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
