Letra traducida Minha Historia de Chico Buarque al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CHICO BUARQUE > MINHA HISTORIA EN ESPAñOL
Minha Historia y otras muchas canciones de Chico Buarque traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Minha Historia en español, también encontrarás Minha Historia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Minha Historia en español, también encontrarás Minha Historia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Minha Historia de Chico Buarque original
Ele vinha sem muita conversa, sem muito explicar
Eu s sei que falava e cheirava e gostava de mar
Sei que tinha tatuagem no braco e dourado no dente
E minha mae se entregou a esse homem perdidamente
Ele assim como veio partiu nao se sabe pra onde
E deixou minha mae com o olhar cada dia mais longe
Esperando, parada, pregada na pedra do porto
Com seu unico velho vestido cada dia mais curto
Quando enfim eu nasci minha mae embrulhou-me num manto
Me vestiu como se fosse assim uma espcie de santo
Mas por nao se lembrar de acalantos, a pobre mulher
Me ninava cantando cantigas de cabar
Minha mae nao tardou a lertar toda a vizinhanca
A mostrar que ali estava bem mais que uma simples crianca
E nao sei bem se por ironia ou se por amor
Resolveu me chamar com o nome do Nosso Senhor
Minha histria esse nome que ainda hoje carrego comigo
Quando vou bar em bar, viro a mesa, berro, bebo e brigo
Os ladres e as amantes, meus colegas de copo e de cruz
Me conhecem s pelo meu nome Menino Jesus
Letra Minha Historia de Chico Buarque en español (traducción)
El llegó sin hablar demasiado, casi sin explicar
Sólo sé que él hablaba, olía y gustaba del mar
Sé que tenía un tatuaje en el brazo y de oro un diente
Y mi madre se entregó a ese hombre perdidamente
El partió como había venido, no se sabe adónde
Y dejó una mirada perdida en mi madre pobre
Esperando, parada, pegada a las piedras del puerto
Con su único vestido viejo cada dia más corto
Cuando al fín yo nací mi mamá me envolvió en un manto
Me vistió como si fuese yo una especie de santo
Sin saber canciones de cuna, la pobre mujer
Me acunaba cantando canciones de cabaret
No tardó mi mamá en advertir nuestro gran parecido
Ni en mostrarle que yo no era apenas, simplemente un niño
Y no sé si fue por ironía o si por amor
Decidió llamarme con el nombre de Nuestro Señor
Mi historia es este nombre que llevé por siempre conmigo
Cuando voy por los bares, las mesas, bebo, lucho y grito
Los ladrones, amantes, mis colegas de copa y de cruz
Me conocen sólo por mi nombre de Niño Jesús
Sólo sé que él hablaba, olía y gustaba del mar
Sé que tenía un tatuaje en el brazo y de oro un diente
Y mi madre se entregó a ese hombre perdidamente
El partió como había venido, no se sabe adónde
Y dejó una mirada perdida en mi madre pobre
Esperando, parada, pegada a las piedras del puerto
Con su único vestido viejo cada dia más corto
Cuando al fín yo nací mi mamá me envolvió en un manto
Me vistió como si fuese yo una especie de santo
Sin saber canciones de cuna, la pobre mujer
Me acunaba cantando canciones de cabaret
No tardó mi mamá en advertir nuestro gran parecido
Ni en mostrarle que yo no era apenas, simplemente un niño
Y no sé si fue por ironía o si por amor
Decidió llamarme con el nombre de Nuestro Señor
Mi historia es este nombre que llevé por siempre conmigo
Cuando voy por los bares, las mesas, bebo, lucho y grito
Los ladrones, amantes, mis colegas de copa y de cruz
Me conocen sólo por mi nombre de Niño Jesús
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
