Letra traducida Mae Hiraeth Yn Y Mor de Charlotte Church al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CHARLOTTE CHURCH > MAE HIRAETH YN Y MOR EN ESPAñOL
Mae Hiraeth Yn Y Mor y otras muchas canciones de Charlotte Church traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mae Hiraeth Yn Y Mor en español, también encontrarás Mae Hiraeth Yn Y Mor traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Mae Hiraeth Yn Y Mor de Charlotte Church original



Mae hiraeth yn y mor a'r mynydd maith
Mae hireath mewn distawrwydd ac mewn can
Mewn murmur dyfroedd ar dragywydd daith
Yn oriau'r machlud ac yn fflamau'r tan
Ond mwynaf yn y gwynt y dwed ei gwyn
A thristaf yn yr hesg y cwyna'r gwynt
Gan ddeffro adlais adlais yn y brwyn
Ac yn y galon, atgof atfot gynt

Fel pan wrandawer yn y cyfddydd hir
Ar gan y ceilliog yn y glwyd gerllaw
Yn deffro caniad ar ol caniad clir
O'r gerddi agos, nes o'r llechwedd draw
Y cwyd un olaf ei leferydd ef
A mwyndder trist y pellter yn ei lef


There's longing in the sea and mountains grey
There's longing too in silence and in song
In mum' ring waters on their endless way
At sunset hours and firelight's flames among
But fondest in the wind it makes it moan
And saddest in the sedge the wind replies
Awaking echo's echo with it's tone
And mem'ry's mem'ry in the hearts deep sighs

As when one hearkens to the chanticleer
At hand with eager song at break of day
Evoking answer upon answer clear
From nearby gardens, till form far away
A last lone songster lifts his voice on high
With distance's sad longing in it's cry

Letra Mae Hiraeth Yn Y Mor de Charlotte Church en español (traducción)



La nostalgia en el mar y la montaña de largo
A hireath en silencio y en la canción
En un murmullo cada vez caminar sobre el agua
En las primeras horas de la puesta del sol y las llamas hasta
Sin embargo, el más suave de los vientos Dile blanco
Y lo más triste del viento en las cañas de la cwyna'r
Al levantarse en la punta echo echo
Y en el corazón, atfot de memoria más rápida

Al igual que en el crepúsculo, cuando wrandawer largo
En el ceilliog en la puerta cercana
En una llamada clara a una canción tras otra
Desde el cierre de jardines, hasta que la pendiente a lo largo
El último se plantea un discurso que
A mwyndder la distancia con su voz triste


No hay nostalgia en el mar y las montañas grises
No deseo en silencio y en la canción también
En las aguas del anillo madre "sobre su fin tras la prórroga
Para el atardecer y la luz del fuego de las llamas, entre
Pero más preciados en el viento que hace Juan
Y lo más triste de los juncos que el viento respuestas
Echo echo despertar con su tono
Y mem'ry mem'ry en los corazones profundos suspiros

Cuando una fusión Remite al gallo
Deseoso de mano con la canción de alba
Evocando respuesta a una respuesta clara
De los jardines cercanos, hasta barras de distancia forma
Y última voz solitaria de los regalos de su cantante





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica