Letra traducida Comme Ils Disent de Charles Aznavour al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CHARLES AZNAVOUR > COMME ILS DISENT EN ESPAñOL
Comme Ils Disent y otras muchas canciones de Charles Aznavour traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Comme Ils Disent en español, también encontrarás Comme Ils Disent traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Comme Ils Disent de Charles Aznavour original



J'habite seul avec maman
Dans un tr?s vieil appartement
Rue Sarasate
J'ai pour me tenir compagnie
Une tortue deux canaris
Et une chatte
Pour laisser maman reposer
Tr?s souvent je fais le march?
Et la cuisine
Je range, je lave, j'essuie,
A l'occasion je pique aussi
A la machine
Le travail ne me fait pas peur
Je suis un peu d?corateur
Un peu styliste
Mais mon vrai m?tier c'est la nuit.
Que je l'exerce en travesti :
Je suis artiste
Jai un num?ro tr?s sp?cial
Qui finit en nu int?gral
Apr?s strip-tease
Et dans la salle je vois que
Les m?les n'en croient pas leurs yeux.
Je suis un homme, oh !
Comme ils disent

Vers les trois heures du matin
On va manger entre copains
De tous les sexes
Dans un quelconque bar-tabac
Et l? on s'en donne ? c?ur joie
Et sans complexe
On d?balle des v?rit?s
Sur des gens qu'on a dans le nez
On les lapide
Mais on fait ?a avec humour
Enrob? dans des calembours
Mouill?s d'acide
On rencontre des attard?s
Qui pour ?pater leurs tabl?es
Marchent et ondulent
Singeant ce qu'ils croient ?tre nous
Et se couvrent, les pauvres fous
De ridicule
?a gesticule et parle fort
?a joue les divas, les t?nors
De la b?tise
Moi les lazzi, les quolibets
Me laissent froid puisque c'est vrai.
Je suis un homme, oh !
Comme ils disent

A l'heure o? na?t un jour nouveau
Je rentre retrouver mon lot
De solitude
J'?te mes cils et mes cheveux
Comme un pauvre clown malheureux
De lassitude
Je me couche mais ne dors pas
Je pense ? mes amours sans joie
Si d?risoires
A ce gar?on beau comme un Dieu
Qui sans rien faire a mis le feu
A ma m?moire
Ma bouche n'osera jamais
Lui avouer mon doux secret
Mon tendre drame
Car l'objet de tous mes tourments
Passe le plus clair de son temps
Au lit des femmes
Nul n'a le droit en v?rit?
De me bl?mer de me juger
Et je pr?cise
Que c'est bien la nature qui
Est seule responsable si
Je suis un homme, oh !
Comme ils disent

Letra Comme Ils Disent de Charles Aznavour en español (traducción)



la mayor parte de su tiempo
Mujeres en la cama
Nadie tiene el derecho de v? Risas?
Bl mí? Mar juzgarme
Y pr? Cise
Que es la naturaleza
Sólo es responsable si
Yo soy un hombre, ¡oh!
Como dicenYo vivo sola con mi mamá
En un tr? S departamento de edad
Calle Sarasate
Tengo que hacerme compañía
Una tortuga de dos canarios
Y un gato
Para permitir que la mamá relajarse
Tr? S frecuencia con la que hacer la marcha?
Y la cocina
Me puse, me lavo, me seco,
En la ocasión también para picnic
Una máquina
El trabajo no me asusta
Yo soy un poco Corateur?
Un diseñador de poco
Pero mi m real? Nivel es la noche.
Yo lo ejercerá en el arrastre:
Yo soy un artista
Jai un num? Ro tr? S sp? Cial
Que termina int desnudos? Gral.
Abril? S striptease
Y en la sala veo que
El m? Para no creer lo que veían.
Yo soy un hombre, ¡oh!
Como dicen

Sobre las tres de la mañana
Vamos a comer con los amigos
De ambos sexos
En cualquier bar-tabac
Y? se toma? corazón la alegría
Y sin complejos
Uno de? Bola de la v? Risas? S
De las personas que tenemos en la nariz
Ellos son losevisión
Pero hacemos? Un humor
Recubiertas? en juegos de palabras
Mojado? S ácido
Nos reunimos Attard? S
¿Para quién? Pater su mesa? ¿Son
Caminar y de las olas
Imitando lo que ellos creen? Tenemos que
Y cubrir los pobres tontos
Ridículo
? A gesticulando y hablando en voz alta
? Jugado las divas, el t? NORS
La b? Tise
Me chistes, bromas
Me dejan frío porque es verdad.
Yo soy un hombre, ¡oh!
Como dicen

En O? na t bajo una nueva luz
Vuelvo a mi suerte
De la soledad
J '? Usted mis pestañas y mi cabello
Como un payaso triste pobres
De cansancio
Voy a la cama pero el sueño no
Creo? mi amor sin alegría
Si d? Risoires
Para gar? Es tan hermoso como un dios
¿Quién disparó sin hacer nada
A mi memoria
Mi boca nunca se atreverá
Dile que mi pequeño secreto
Mi tierna teatro
Para el objeto de todos mis problemas
Pasa





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica