Letra traducida Guantanamera de Celia Cruz al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CELIA CRUZ > GUANTANAMERA EN ESPAñOL
Guantanamera y otras muchas canciones de Celia Cruz traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Guantanamera en español, también encontrarás Guantanamera traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Guantanamera en español, también encontrarás Guantanamera traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Guantanamera de Celia Cruz original
There's something in your eyes
That's far too revealing
Why must it be like this
A love without feeling
Something's wrong with you, I know
I see it in your eyes
Believe me when I say
It's gonna be okay
I told from the start
I won't be demanding (I won't be demanding)
If you'll have a change of heart
I'll be understanding (I'll be understanding)
When love becomes a broken heart
And dreams begin to die
Believe me when I say
We'll work it out someway
Chorus
I'll never try to hold you back
I wouldn't try controlling you
If it's what you want, it's what I want
I want what's best for you
And if it's something else that you're looking for
I'll be the first to help you try
Believe me when I say
It's hard to say goodbye
We've lost that loving touch
We used to feel so much
I tried to hide the truth that's in my eyes
(A love without feeling)
And when I feel we're not in love
I know I'm losing you
Believe me when I say
We'll work it out someway
Chorus
If it's what you want, it's what I want
I want what's best for you
Chorusx2
Letra Guantanamera de Celia Cruz en español (traducción)
o
Chorusx2Hay algo en tus ojos
Eso es demasiado revelador
¿Por qué debe ser así
Un amor sin sentir
Algo está mal con ustedes, lo sé
Lo veo en tus ojos
Créanme cuando digo
Que va a estar bien
Le dije desde el principio
No voy a ser exigente (no voy a ser exigente)
Si vas a tener un cambio de corazón
Voy a ser la comprensión (voy a ser la comprensión)
Cuando el amor se convierte en un corazón roto
Y los sueños comienzan a morir
Créanme cuando digo
Vamos a trabajar alguna manera
Coro
Nunca voy a tratar de frenar
Yo no trataría de controlar que
Si es lo que quiere, que es lo que quiero
Yo quiero lo mejor para usted
Y si es algo más que usted está buscando
Yo seré el primero que le ayudarán a tratar
Créanme cuando digo
Es difícil decir adiós
Hemos perdido ese toque de amor
Nos sentíamos tan
Traté de esconder la verdad que está en mis ojos
(Un amor sin sentir)
Y cuando siento que no estamos en el amor
Yo sé que te estoy perdiendo
Créanme cuando digo
Vamos a trabajar alguna manera
Coro
Si es lo que quiere, que es lo que quiero
Quiero lo mejor para y
Chorusx2Hay algo en tus ojos
Eso es demasiado revelador
¿Por qué debe ser así
Un amor sin sentir
Algo está mal con ustedes, lo sé
Lo veo en tus ojos
Créanme cuando digo
Que va a estar bien
Le dije desde el principio
No voy a ser exigente (no voy a ser exigente)
Si vas a tener un cambio de corazón
Voy a ser la comprensión (voy a ser la comprensión)
Cuando el amor se convierte en un corazón roto
Y los sueños comienzan a morir
Créanme cuando digo
Vamos a trabajar alguna manera
Coro
Nunca voy a tratar de frenar
Yo no trataría de controlar que
Si es lo que quiere, que es lo que quiero
Yo quiero lo mejor para usted
Y si es algo más que usted está buscando
Yo seré el primero que le ayudarán a tratar
Créanme cuando digo
Es difícil decir adiós
Hemos perdido ese toque de amor
Nos sentíamos tan
Traté de esconder la verdad que está en mis ojos
(Un amor sin sentir)
Y cuando siento que no estamos en el amor
Yo sé que te estoy perdiendo
Créanme cuando digo
Vamos a trabajar alguna manera
Coro
Si es lo que quiere, que es lo que quiero
Quiero lo mejor para y
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
