Letra traducida Christmas Portrait de Carpenters al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CARPENTERS > CHRISTMAS PORTRAIT EN ESPAñOL
Christmas Portrait y otras muchas canciones de Carpenters traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Christmas Portrait en español, también encontrarás Christmas Portrait traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Christmas Portrait de Carpenters original



When we were teenagers

We went through a mean age

We think we know just what you mean

We were typical siblings

With plenty of quibblings

I think we can sing you this scene



Big brothers are supposed to be smart

So how come they act so dumb?

Big brothers are supposed to have feelings

But most of the time they're numb

When we're looking for heroes

We usually find a clown

We're supposed to look up at them

So how come we're looking down?



() big brother are supossed to be nice

So how come they act like nerds?

Setting an awful example

Using x-rated words; they're really gross

We diagnosis them right for the local shrink

Big brothers,

Big brothers are not as big as they think



Nag, nag, nag, nag!

Aren't they the worst? the worst!



() kid sisters, where do they get all the dumbness from?

She just won't leave alone, always tagging after me

What a bummer, i don't get no privacy

Kid sisters, who do you think baby-sits?

Hey mister, don't you agree it's the pits?

We deserve some kind of loving cup

Kid sisters, when ya gonna grow up?



Oh yeah (yeah) wanna fight? (yeah)

Repeat () and () at the same time

But that was yesterday! (yesterday)



And today (and today) we can say (we can say)

That as the number ends (as it ends)

We're what every sister and brother should hopefully be

The very best of friends!

Letra Christmas Portrait de Carpenters en español (traducción)



Cuando éramos adolescentes

Pasamos por una edad media

Creemos saber lo que quieres decir

Éramos hermanos típicos

Con un montón de sofismas

Creo que podemos cantar esta escena



Los hermanos mayores se supone que ser inteligente

Así que ¿cómo es que actúan tan tonto?

Los hermanos mayores se supone que tienen sentimientos

Pero la mayoría de las veces están adormecidos

Cuando estamos en busca de héroes

Normalmente nos encontramos con un payaso

Se supone que debemos mirar hacia ellos

Así que ¿cómo es que estamos mirando hacia abajo?



() Hermano mayor se supossed ser amable

Así que ¿cómo es que actúan como nerds?

Poniendo un ejemplo horrible

El uso de palabras x-rated; son realmente asqueroso

Les diagnóstico correcto para la contracción locales

Grandes hermanos,

Los hermanos mayores no son tan grandes como ellos piensan



Nag, nag, nag, nag!

¿No son los peores? el peor!



() Hermanas del niño, ¿de dónde sacan toda la mudez de?

Ella no va a dejar solo, siempre marcado tras de mí

¡Qué fastidio, yo no entiendo nada de privacidad





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica