Letra traducida Habanera de Carmen al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARMEN > HABANERA EN ESPAñOL
Habanera y otras muchas canciones de Carmen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Habanera en español, también encontrarás Habanera traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Habanera en español, también encontrarás Habanera traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Habanera de Carmen original
Liebe ist wie ein wilder Vogel
Wer den will zähmen
Hat es schwer
Ganz umsonst wirst du nach ihm rufen
Wenn er nicht will
Kommt er nicht her.
Nichts zu wollen mit Drohn und Bitten
Kein Schmeicheln hilft und keine Wut
Grad der and're ist gern gelitten
Obwohl er schweigt
Bin ich ihm gut.
Ja
Gut! Ja
Gut! Ja
Gut
Nur Mut!
Die Liebe gleicht Zigeunerart
Für sie ist keinerlei Gesetz gemacht
Auch wenn du mich nicht liebst:
Ich lieb' dich
Und lieb' ich dich
Nimm dich in acht!
Auch wenn du mich nicht liebst
Auch wenn du mich nicht liebst:
Ich lieb dich!
Und wenn ich liebe
Wirklich liebe
Gib acht auf dich!
Glaubst den Vogel du schon gefangen
Ein Flügelschlag entführt ihn dir;
Liebe läßt dich vergebens bangen
Doch bangst du nicht mehr
Ist sie hier.
Sie umkreist dich zu allen Stunden
Sie naht
Entflieht
Naht wieder sich;
Die du halten willst ist verschwunden
Und eh du sie hast
Hat sie dich!
Auch du
Ja
Du! Grad du
Hör zu:
Die Liebe gleicht Zigeunerart
Für sie ist keinerlei Gesetz gemacht;
Auch wenn du mich nicht liebst:
Ich lieb dich
Und lieb ich dich
Nimm dich in acht!
Auch wenn du mich nicht liebst
Auch wenn du mich nicht liebst:
Ich lieb dich!
Und wenn ich liebe
Wirklich liebe
Gib acht auf dich!
Letra Habanera de Carmen en español (traducción)
Te orbitaba a todas horas
Se acerca
Escapes
Costura y otra vez;
Usted quiere mantener se ha ido
Y antes de que ellos han
¿Ha usted mismo!
Además,
Sí
Usted! Grado en el que
Escuche:
El amor es como el gitano
Para ellos, ninguna ley se hace;
Incluso si no te gusta:
Te amo
Y Te quiero
¡Tenga cuidado!
Incluso si usted no me quieres
Incluso si no te gusta:
¡Te quiero!
Y cuando el amor
Realmente amor
Cuida de ti mismo!El amor es como un ave silvestre
¿Quién quiere domar a los
¿Es difícil
Para nada le llaman a él
Si él no quiere
Si le falla.
No quieren saber nada con amenazas y ruegos
No hay halagos y no ayuda a la furia
Grado de and're gusta sufrido
A pesar de que no se pronuncia
Lo estoy haciendo bien.
Sí
Bueno! Sí
Bueno! Sí
Bien
¡Anímate!
El amor es como el gitano
Para ellos, cualquier ley
Incluso si no te gusta:
Yo te amo
Y Te quiero
¡Tenga cuidado!
Incluso si usted no me quieres
Incluso si no te gusta:
¡Te quiero!
Y cuando el amor
Realmente amor
Cuida de ti mismo!
¿Ya atrapado el ave
Un batir de las alas lo lleva a usted;
El amor hace que usted se preocupa en vano
Pero ya no están ansiosos
Es aquí.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
