Letra traducida In Bianco E Nero de Carmen Consoli al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARMEN CONSOLI > IN BIANCO E NERO EN ESPAñOL
In Bianco E Nero y otras muchas canciones de Carmen Consoli traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción In Bianco E Nero en español, también encontrarás In Bianco E Nero traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción In Bianco E Nero en español, también encontrarás In Bianco E Nero traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra In Bianco E Nero de Carmen Consoli original
Guardo una foto di mia madre
Era felice avra' avuto tre anni
Stringeva al petto una bambola
Il regalo piu' ambito.
Era la festa del suo compleanno
Un bianco e nero sbiadito.
Guardo mia madre a quei tempi e rivedo
Il mio stesso sorriso.
E pensare a quante volte l'ho sentita lontana
E pensare a quante volte...
Le avrei voluto parlare di me chiederle almeno il perche'
Dei lunghi ed ostili silenzi e momenti di noncuranza puntualmente
Mi dimostravo inflessibile inaccessibile e fiera
Intimamente agguerrita temendo una sciocca rivalità.
Guardo una foto di mia madre
Era felice avrà avuto vent'anni
Capelli raccolti in un foulard di seta
Ed una espressione svanita.
Nitido scorcio degli anni sessanta
Di una raggiante Catania
La scruto per filo e per segno e ritrovo
Il mio stesso sguardo.
E pensare a quante volte l'ho sentita lontana
E pensare a quante volte...
Le avrei voluto parlare di me chiederle almeno il perche'
Dei lunghi ed ostili silenzi e di quella arbitraria indolenza
Puntualmente
Mi dimostravo inflessibile inaccessibile e fiera
Intimamente agguerrita temendo l'innata rivalità.
Le avrei voluto parlare di me
Chiederle almeno il perchè...
Le avrei voluto parlare di me
Chiederle almeno il perche'...
Letra In Bianco E Nero de Carmen Consoli en español (traducción)
Miro una foto de mi madre
Estaba feliz tendrá 'tenía tres años
Una muñeca apretó contra su pecho
Campo de los regalos más ".
Era su fiesta de cumpleaños
Un negro se desvaneció y negro.
Miro a mi madre en aquellos días y veo
Mi propia sonrisa.
Y pensar cuántas veces he escuchado el lejano
Y pensar cuántas veces ...
Yo hubiera querido hablar conmigo por lo menos preguntar por qué "
Los largos silencios y hostil y momentos de descuido en el tiempo
Le mostré mi justo inaccesibles e inflexible
Por temor a una feroz rivalidad íntimamente tonto.
Miro una foto de mi madre
Él era feliz avr? pasado veinte años
El pelo recogido en un pañuelo de seda
Y una expresión desapareció.
Punta de los años sesenta
Un radiante Catania
El minucioso examen por el hilo y el signo y lugar de encuentro
Mis propios ojos.
Y pensar cuántas veces he escuchado el lejano
Y pensar cuántas veces ...
Yo hubiera querido hablar conmigo por lo menos preguntar por qué "
El largo silencio y hostil y la indolencia de esa arbitraria
Debidamente
Le mostré mi justo inaccesibles e inflexible
Íntimamente emboscada
Estaba feliz tendrá 'tenía tres años
Una muñeca apretó contra su pecho
Campo de los regalos más ".
Era su fiesta de cumpleaños
Un negro se desvaneció y negro.
Miro a mi madre en aquellos días y veo
Mi propia sonrisa.
Y pensar cuántas veces he escuchado el lejano
Y pensar cuántas veces ...
Yo hubiera querido hablar conmigo por lo menos preguntar por qué "
Los largos silencios y hostil y momentos de descuido en el tiempo
Le mostré mi justo inaccesibles e inflexible
Por temor a una feroz rivalidad íntimamente tonto.
Miro una foto de mi madre
Él era feliz avr? pasado veinte años
El pelo recogido en un pañuelo de seda
Y una expresión desapareció.
Punta de los años sesenta
Un radiante Catania
El minucioso examen por el hilo y el signo y lugar de encuentro
Mis propios ojos.
Y pensar cuántas veces he escuchado el lejano
Y pensar cuántas veces ...
Yo hubiera querido hablar conmigo por lo menos preguntar por qué "
El largo silencio y hostil y la indolencia de esa arbitraria
Debidamente
Le mostré mi justo inaccesibles e inflexible
Íntimamente emboscada
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
