Letra traducida Eco Di Sirene de Carmen Consoli al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARMEN CONSOLI > ECO DI SIRENE EN ESPAñOL
Eco Di Sirene y otras muchas canciones de Carmen Consoli traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Eco Di Sirene en español, también encontrarás Eco Di Sirene traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Eco Di Sirene en español, también encontrarás Eco Di Sirene traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Eco Di Sirene de Carmen Consoli original
Sorde e implacabili sirene
davano il triste annuncio
mentre il tramonto inondava
i viali deserti
di oscuri presagi
giochi di potere sulla nostre pelle
su quegli uomini armati di romantici ideali
qualunque sia il compenso
non restituira' mai il giusto
saremo pronti a celebrare la vittoria
e brinderemo lietamente sulle nostre rovine
saranno in pochi a riscattarsi dalla poverta'
a rallegrarsi della gloria per quanto infinita
L'eco tagliente di sirene
sulle ferite aperte
aspettavamo impotenti gli attacchi nemici
forse per l'ultima volta
giochi di potere sulla nostra pelle
sulle infanzie sciupate, violentate irreparabilmente
chi paghera' per questo
chi ne portera' il segno
saremo pronti a celebrare la vittoria
e brinderemo lietamente sulle nostre rovine
saranno in pochi a riscattarsi dalla poverta'
a rallegrarsi della gloria per quanto infinita
sconfitti e vincenti
ricostruiremo
sconfitti e vincenti
Letra Eco Di Sirene de Carmen Consoli en español (traducción)
Sirenas sordo e implacable
dio el anuncio triste
como la puesta del sol inundó
caminos desiertos
de oscuros presagios
juegos de poder en nuestra piel
de hombres armados con ideales románticos
cualquiera que sea la cuota de
no volver nunca el derecho
estamos listos para celebrar la victoria
alegremente en nuestras ruinas, y nos va a brindar
serán muy pocas personas de la pobreza '
para regocijarse en la gloria del infinito
El eco agudo de las sirenas
en las heridas abiertas
espera que los ataques del enemigo impotente
tal vez por última vez
juegos de poder en nuestra piel
en infancia desperdiciado, violada sin posibilidad de reparación
Quién va a pagar "para este
aquellos capaces de dar señal
estamos listos para celebrar la victoria
alegremente en nuestras ruinas, y nos va a brindar
serán muy pocas personas de la pobreza '
para regocijarse en la gloria del infinito
ganadores y perdedores
reconstruir
ganadores y perdedores
dio el anuncio triste
como la puesta del sol inundó
caminos desiertos
de oscuros presagios
juegos de poder en nuestra piel
de hombres armados con ideales románticos
cualquiera que sea la cuota de
no volver nunca el derecho
estamos listos para celebrar la victoria
alegremente en nuestras ruinas, y nos va a brindar
serán muy pocas personas de la pobreza '
para regocijarse en la gloria del infinito
El eco agudo de las sirenas
en las heridas abiertas
espera que los ataques del enemigo impotente
tal vez por última vez
juegos de poder en nuestra piel
en infancia desperdiciado, violada sin posibilidad de reparación
Quién va a pagar "para este
aquellos capaces de dar señal
estamos listos para celebrar la victoria
alegremente en nuestras ruinas, y nos va a brindar
serán muy pocas personas de la pobreza '
para regocijarse en la gloria del infinito
ganadores y perdedores
reconstruir
ganadores y perdedores
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
