Letra traducida We're So Close de Carly Simon al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARLY SIMON > WE'RE SO CLOSE EN ESPAñOL
We're So Close y otras muchas canciones de Carly Simon traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción We're So Close en español, también encontrarás We're So Close traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción We're So Close en español, también encontrarás We're So Close traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra We're So Close de Carly Simon original
(Carly Simon)
I've lived in all of the houses he's built
The one in the air
The one underground
The one on the water
The one in the sand
He says: It doesn't matter how we live
He says: It doesn't matter where we live
We're so close we can dispense with houses
We don't need a home at all
It's come to be a habit with me to dine alone
You're never home
And the evenings end so early
He says: we can be close from afar
He says: the closest people always are
We're so close that in our separation,
There's no distance at all.
Sometimes I gout to the car,
Turn on the headlights
Intending to leave-
Sometimes I need to hear the words,
My imagination's not as strong as you'd believe-
But I've talked to you;
You haven't listened at all.
I've said I'm numb,
I can't even cry,
I'm stuck with acting out a part.
He says: what do words ever reveal?
He says: in speaking one can be so false-
We're so close we have a silent language,
We don't need words at all.
There's a husky voice
That speaks to me in the dark
And on the phone from studios
And Westside bars,
Through tunnels of long distance.
He says: we're beyond flowers
He says: We're beyond compliments-
We're so close we can dispense with love
We don't need love at all.
Letra We're So Close de Carly Simon en español (traducción)
Él dice: al hablar se puede ser tan falso
Estamos tan cerca que tenemos un lenguaje silencioso,
No necesitamos palabras en absoluto.
Hay una voz ronca
Que me habla en la oscuridad
Y en el teléfono desde los estudios de
Y barras de Westside,
A través de túneles de larga distancia.
Él dice: estamos más allá de las flores
Él dice: Estamos más allá de elogios-
Estamos tan cerca que podemos prescindir de amor
No necesitamos amor.(Carly Simon)
He vivido en todas las casas que ha construido
El que está en el aire
El metro un
El que está en el agua
El que está en la arena
Él dice: No importa cómo vivimos
Él dice: No importa el lugar donde vivimos
Estamos tan cerca que podemos prescindir de las casas
No necesitamos un hogar a todos los
Ha llegado a ser un hábito conmigo a cenar a solas
Usted nunca está en casa
Y por las tardes final tan temprano
Él dice: podemos estar cerca de lejos
Él dice: la gente más cercana siempre son
Estamos tan cerca que en nuestra separación,
No hay distancia alguna.
A veces me la gota en el coche,
Encienda las luces
Con la intención de dejar-
A veces tengo que escuchar las palabras,
Mi imaginación no es tan fuerte como era de creer-
Pero he hablado con usted;
Usted no ha escuchado nada.
He dicho que soy insensible,
Ni siquiera puedo llorar,
Me tengo que quedar con la actuación de una parte.
Él dice: ¿qué palabras nunca revelar?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
