Letra traducida L'antilope de Carla Bruni al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CARLA BRUNI > L'ANTILOPE EN ESPAñOL
L'antilope y otras muchas canciones de Carla Bruni traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción L'antilope en español, también encontrarás L'antilope traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra L'antilope de Carla Bruni original



L'avenir est trouble
Et le passé troublant
Moi je suis
À même à même du présent
Comme la panthère
Et comme l'éléphant
Je mène mon âme
Pile dans l'instant

Car je suis à même
À même du présent
Comme la baleine
Comme le chat persan

Le passé avec ses
'Jamais plus' poignants
L'avenir avec son
Flot déconcertant
Je pose les armes
Et je choisis maintenant
Comme l'antilope
Comme la jument
Je bondis je galope
Au rythme du moment

Car je suis
A même à même du présent
Comme les vieillards
Les tout petits enfants

Comme les renards
Et les grands pélicans
Je dévore la moindre
Miette de ce néant
Et jusqu'au calice
Je bois mon tourment
Et jusqu'à l'extase
J'enlace le temps

Car je suis
A même à même du présent
Que la mort me prenne
Me prenne sans façon
Comme elle prend la lionne
Comme elle prend le faucon
Que la mort me prenne
Et je ne lui dirai pas non

Letra L'antilope de Carla Bruni en español (traducción)



El futuro está nublado
Y el pasado problemático
Estoy
A pesar A Incluso esta
Al igual que panth?re
Y como el elefante
Yo McNee mi alma
Pila en el momento

A pesar de que estoy
A pesar esta
Como la ballena
Cuando el gato persa

El pasado con su
"Nunca más" conmovedor
El futuro con sus
El flujo desconcertante
Puse las armas
Y ahora elijo
Como el antílope
Como la yegua
Yo me lancé al galope
El ritmo del momento

Por lo cual estoy
En esta misma investigación misma
A medida que la edad
Los niños muy pequeños

Como el zorro
Y pelícanos grandes
Devoro cualquier
Miga de la nada
Hasta el cáliz
Yo bebo mi tormento
Jusqu'? y el éxtasis
J'enlace tiempo

Por lo cual estoy
En esta misma investigación misma
Que la muerte me lleve
Llévame sin ceremonia
Ya que tiene la mayor
Que se toma el halcón
Que la muerte me lleve
Y yo no le digo





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica