Letra traducida L'amour de Carla Bruni al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARLA BRUNI > L'AMOUR EN ESPAñOL
L'amour y otras muchas canciones de Carla Bruni traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción L'amour en español, también encontrarás L'amour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción L'amour en español, también encontrarás L'amour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra L'amour de Carla Bruni original
L'amour, hum hum, pas pour moi,
Tous ces 'toujours',
C'est pas net, ca joue des tours,
Ca s'approche sans se montrer,
Comme un tratre de velours,
Ca me blesse, ou me lasse, selon les jours
L'amour, hum hum, ca ne vaut rien,
A m'inquite de tout,
Et ca se dguise en doux,
Quand ca gronde, quand ca me mord,
Alors oui, c'est pire que tout,
Car j'en veux, hum hum, plus encore,
Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
A quoi bon se laisser reprendre
Le coeur en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,
L'amour ca ne va pas,
C'est pas du Saint Laurent,
Ca ne tombe pas parfaitement,
Si je ne trouve pas mon style ce n'est pas faute d'essayer,
Et l'amour j'laisse tomber !
A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
Pourquoi faire se laisser reprendre,
Le coeur en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,
L'amour, hum hum, j'en veux pas
J'prfre de temps de temps
Je prfre le got du vent
Le got trange et doux de la peau de mes amants,
Mais l'amour, hum hum, pas vraiment !
Letra L'amour de Carla Bruni en español (traducción)
a,
Se trata de una emboscada,
El amor, hum hum, no estoy
J'prfre largo tiempo
Tengo la prfre viento
La piel suave y extraño tiene de mis amantes,
Pero el amor, hum hum, no realmente!El amor, hum hum, no para mí,
Todos estos "siempre",
No está claro, trucos ca de juego,
Se trata sin mostrar,
Como un terciopelo tratre
Me duele, ni se cansa, dependiendo del día
El amor, hum hum, no vale nada,
A m'inquite de todos,
Y es dguise en suaves
Cuando truena, cuando me pica,
Así que sí, es peor que todo,
Porque quiero, eh eh, más,
¿Por qué un montón de diversión, emociones, caricias, promesas pobres?
Lo que queda es volver
El corazón late con fuerza,
No hay nada que entender,
Se trata de una emboscada,
El amor no se,
No es Saint Laurent
No cae perfectamente
Si no puedo encontrar mi estilo no es por falta de intentos,
J'laisse y la caída amor!
¿Qué es este montón de diversión, emociones, caricias, promesas pobres?
¿Por qué va a salir de nuevo,
El corazón late con fuerza,
No hay nada que un borrador
Se trata de una emboscada,
El amor, hum hum, no estoy
J'prfre largo tiempo
Tengo la prfre viento
La piel suave y extraño tiene de mis amantes,
Pero el amor, hum hum, no realmente!El amor, hum hum, no para mí,
Todos estos "siempre",
No está claro, trucos ca de juego,
Se trata sin mostrar,
Como un terciopelo tratre
Me duele, ni se cansa, dependiendo del día
El amor, hum hum, no vale nada,
A m'inquite de todos,
Y es dguise en suaves
Cuando truena, cuando me pica,
Así que sí, es peor que todo,
Porque quiero, eh eh, más,
¿Por qué un montón de diversión, emociones, caricias, promesas pobres?
Lo que queda es volver
El corazón late con fuerza,
No hay nada que entender,
Se trata de una emboscada,
El amor no se,
No es Saint Laurent
No cae perfectamente
Si no puedo encontrar mi estilo no es por falta de intentos,
J'laisse y la caída amor!
¿Qué es este montón de diversión, emociones, caricias, promesas pobres?
¿Por qué va a salir de nuevo,
El corazón late con fuerza,
No hay nada que un borrador
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal