Letra traducida La Noyée de Carala Bruni al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CARALA BRUNI > LA NOYéE EN ESPAñOL
La Noyée y otras muchas canciones de Carala Bruni traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Noyée en español, también encontrarás La Noyée traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción La Noyée en español, también encontrarás La Noyée traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra La Noyée de Carala Bruni original
Tu t'en vas à la dérive
Sur la rivière du souvenir
Et moi, courant sur la rive,
Je te crie de revenir
Mais, lentement, tu t'éloignes
Et dans ta course éperdue,
Peu à peu, je te regagne
Un peu de terrain perdu.
De temps en temps, tu t'enfonces
Dans le liquide mouvant
Ou bien, frôlant quelques ronces,
Tu hésites et tu m'attends
En te cachant la figure
Dans ta robe retroussée,
De peur que ne te défigurent
Et la honte et les regrets.
Tu n'es plus qu'une pauvre épave,
Chienne crevée au fil de l'eau
Mais je reste ton esclave
Et plonge dans le ruisseau
Quand le souvenir s'arrête
Et l'océan de l'oubli,
Brisant nos coeurs et nos têtes,
A jamais, nous réunit.
Letra La Noyée de Carala Bruni en español (traducción)
Vas a d??rive
Re en el río de la memoria
Y sé que en la orilla,
Yo lloro para volver
Pero, poco a poco, se t'??loignes
Y en su carrera ??perdue,
Poco a poco, recuperé
Algunos han perdido terreno.
En ocasiones, es de saltar
En el líquido que se mueve
O fr?'lant pocas espinas,
Que espera y que h??sites
A medida que oculta su rostro
Retrouss??e en su vestido,
No sea que se d??figurent
Y la vergüenza y el arrepentimiento.
Usted ya no es un ??pave pobres,
Perro Crev??e sobre el agua
Pero yo soy tu esclavo
Y se sumerge en el arroyo
Cuando la memoria s'arr??te
Oc??an y del olvido,
Romper nuestros corazones y el gusto,
Cada vez que Rasen.
Re en el río de la memoria
Y sé que en la orilla,
Yo lloro para volver
Pero, poco a poco, se t'??loignes
Y en su carrera ??perdue,
Poco a poco, recuperé
Algunos han perdido terreno.
En ocasiones, es de saltar
En el líquido que se mueve
O fr?'lant pocas espinas,
Que espera y que h??sites
A medida que oculta su rostro
Retrouss??e en su vestido,
No sea que se d??figurent
Y la vergüenza y el arrepentimiento.
Usted ya no es un ??pave pobres,
Perro Crev??e sobre el agua
Pero yo soy tu esclavo
Y se sumerge en el arroyo
Cuando la memoria s'arr??te
Oc??an y del olvido,
Romper nuestros corazones y el gusto,
Cada vez que Rasen.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
