Letra traducida An T-Iarla Diurach de Capercaillie al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > CAPERCAILLIE > AN T-IARLA DIURACH EN ESPAñOL
An T-Iarla Diurach y otras muchas canciones de Capercaillie traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción An T-Iarla Diurach en español, también encontrarás An T-Iarla Diurach traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción An T-Iarla Diurach en español, también encontrarás An T-Iarla Diurach traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra An T-Iarla Diurach de Capercaillie original
Ma's ann 'gam mhealladh, a ghaoil, a bha thu,
Ma's ann 'gam mhealladh as deigh do gheallaidh,
'Se luaidh do mholaidh ni mi gu brath,
Ma's ann 'gam mhealladh, a ghaoil, a bha thu.
Righ! gur mise tha gu tursach,
Gaol an iarla 'ga mo chiurradh,
Tha na deoir a'sior-ruith o m' shuilean
'S mo chridhe bruite le guin do ghraidh.
Bha mi raoir leat 'na mo bhruadar
Thall an Diura nam beann fuara,
Bha do phogan mar bhiolair uaine -
Ach dh'fhalbh am bruadar is dh'fhan an cradh.
Thig, a ghaoil, agus duin mo shuilean
'S a' chiste-chaoil far nach dean mi dusgadh,
Cuir a sios mi an duslach Diurach,
Oir 's ann 's an uir a ni mise tamh.
The Bens Of Jura
If deceiving me, o love, thou wert;
If deceiving me despite thy vow;
Yet chant thy praise I ever will,
Tho' deceiving me, o love, thou wert.
O King! I am the sorrowful one,
And the love of the Earl a-hurting me;
The tears are ever running from mine eyes,
And my heart is bruised with the sting of thy love.
Last night I was with thee in my dream,
Across in Jura of the cold bens;
Thy kisses were like the green water-cresses
- Fled the dream - remained the pain.
Come, o love, and close my eyes
In the narrow kirst where I shall never awake;
Lay me down under earth from Jura -
In the grave alone is there rest for me.
Letra An T-Iarla Diurach de Capercaillie en español (traducción)
Ma es una historia de "atracción, su primo, el jue vacas,
Ma es una historia "de la atracción de cortesía para Gheallaidh,
'Se llevan a la propuesta actual no depende mi gu,
Ma es una historia de "atracción, su primo, las vacas jue
Levántate! Pistola que espe tursach,
Relación con el ga chiurradh del conde de mi,
Los ojos de la caída de Tha ruith a'sior-om '
Y mi corazón por haber matado a ghraidh cocinado.
Ustedes raoir mi vaca de mi bhruadar
Frente a la cuestión nam Diura frío,
Vaca Comunes para phogan como verde -
Pero lo más dh'fhan dh'fhalbh tiempo bruadar del ofendido.
No dude, su primo, y mi ojos Duin
Mi recaudación de "S" por favor, no diluir dusgadh el momento,
Ponga una millas abajo de la duslach Diurach,
Sur 's no hay s la plaga no estoy fresco.
El Bens de Jura
Si me engañan, o el amor, has sido tú;
Si estoy engañando a pesar de tu voto;
Sin embargo, cantan tu alabanza que nunca lo hará,
Tho 'me engaña, o el amor, has sido tú.
¡Oh Rey! Yo soy el triste uno,
Y el amor del conde-me duelen;
Las lágrimas están siempre corriendo de mis ojos,
Y mi corazón está herido con el aguijón de tu amor.
Anoche estuve contigo en mi sueño,
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
Ma es una historia "de la atracción de cortesía para Gheallaidh,
'Se llevan a la propuesta actual no depende mi gu,
Ma es una historia de "atracción, su primo, las vacas jue
Levántate! Pistola que espe tursach,
Relación con el ga chiurradh del conde de mi,
Los ojos de la caída de Tha ruith a'sior-om '
Y mi corazón por haber matado a ghraidh cocinado.
Ustedes raoir mi vaca de mi bhruadar
Frente a la cuestión nam Diura frío,
Vaca Comunes para phogan como verde -
Pero lo más dh'fhan dh'fhalbh tiempo bruadar del ofendido.
No dude, su primo, y mi ojos Duin
Mi recaudación de "S" por favor, no diluir dusgadh el momento,
Ponga una millas abajo de la duslach Diurach,
Sur 's no hay s la plaga no estoy fresco.
El Bens de Jura
Si me engañan, o el amor, has sido tú;
Si estoy engañando a pesar de tu voto;
Sin embargo, cantan tu alabanza que nunca lo hará,
Tho 'me engaña, o el amor, has sido tú.
¡Oh Rey! Yo soy el triste uno,
Y el amor del conde-me duelen;
Las lágrimas están siempre corriendo de mis ojos,
Y mi corazón está herido con el aguijón de tu amor.
Anoche estuve contigo en mi sueño,
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
